What is the translation of " ENTIRE SECTION " in Czech?

• celou sekci
• celé oddělení
• celá sekce
• celý úsek

Examples of using Entire section in English and their translations into Czech

An entire section.
Celý regál.

Better clear out this entire section.
Raději vykliďte celé toto oddělení.

The entire section.
Celé oddělení.

No, but those agents-- their entire section.
Ne, ale byli tam agenti… celá divize.

Entire sections have been closed.
Byla zavřena celá oddělení.

Just the entire section!
Jenom celé oddělení!

This entire section has been equipped with holo-emitters.
Celá sekce je vybavená holo-emitory.

Secure the entire section.
Zabezpečte celé oddělení.

My entire section's on edge.
Moje sekce je na vrcholu žebříčku.

I will have to re-route coolant out of the entire section.
Musím přesměrovat chlazení z celé sekce.

My entire section is on edge.
Moje sekce je na vrcholu žebříčku.

I could not believe they had an entire section on beef recipes?
Mají celou sekci receptů s hovězím?!

This entire section is fried!
Celá tahle sekce vyhořela!

Then he took another and scratched out this entire section.
Pak si vzal další a tuto část celou zaškrtal.

Corbin has an entire section on possession.
Corbin měl o posednutí celou sekci.

Unless we're supposed to check every book- in the entire section.
Musíme projít všechny knihy v celé sekci.

Good god! This entire section is fried!
Celý sektor je úplně usmažený. Dobrý bože!

That entire section had to be powered up to open the door to Peterson.
Ve skutečnosti jsme museli zapnout napájení v celé sekci, abys mohl otevřít dveře a chytit Petersona.

Good god! This entire section is fried!
Dobrý bože! Celý sektor je úplně usmažený!

To protect the student health and the school's reputation,"I have sealed off the computer department and removed the stairwell to that entire section.
Abych ochránil zdraví studentů a reputaci školy, uzavřel jsem počítačové oddělení a odstranil schodiště vedoucí k celé sekci.

This entire section has been censored.
Celá tato sekce byla shledána nevhodnou.

I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.
Doporučoval bych vyklidit celý obytný prstenec.

There's entire sections of jurisprudence based on crimes of passion.
Je tu celá sekce judikatury založená na zločinech z vášně.

Of course, color-coded, uh, with an entire section for confit.
No jasně, barevně rozdělené, s celou sekcí pro dušení.

Uh, with an entire section for confit. Of course, color-coded.
No jasně, barevně rozdělené, s celou sekcí pro dušení.

I have lost keys, I have had equipment moved from one room to another, I came in one morning, and an entire section of footage had been completely re-edited.
Já ztratil klíče, vybavení mi přesunuli z pokoje do pokoje, jedno ráno jsem přišel a celá sekce nahrávek byla reeditována.

Look's like the entire section's been sealed off.
Vypadá to, že celá sekce byla uzavřena.

Global demand for domestic services will go on increasing, but we cannot, on the one hand, welcome the adoption of a decent work agenda by the ILO and, on the other, leave an entire section of the labour market totally unregulated and unprotected by any legislation.
Celosvětová poptávka po domácích službách se bude neustále zvyšovat, ale my nemůžeme na jedné straně vítat schválení programu důstojné práce MOP a na straně druhé celý úsek trhu práce ponechat naprosto neregulovaný a nechráněný právními předpisy.

I need this entire section mined by morning.
Potřebuji celou tuhle sekci zaminovanou do rána.

Due to the great length of the dated series was a successful experiment with very high reliability; the entire section was odatován the interval from 645 to 872 years.
Díky velké délce datované řady byl pokus úspěšný s velmi vysokou spolehlivostí; celý úsek byl odatován do intervalu let 645-872.