What is the translation of " ENTIRE SECTION " in Russian?

• целый раздел
• вся секция
• всему участку
• весь отдел

Examples of using Entire section in English and their translations into Russian

Entire section.
Вся секция.

Delete the entire section G.
Опустить весь раздел G.

Restoration of paramilitary security service facilities for the entire section;
Восстановление объектов военизированной охраны по всему участку;

An entire section.
Весь отдел.

No, but those agents-- their entire section.
Нет, но эти агенты… весь отдел.

Look's like the entire section's been sealed off.
Похоже, вся секция была заблокирована.

The human factor is so important that I devote an entire section to it later.
Человеческий фактор настолько важен, что далее я посвящу ему целый раздел.

You need to seal the entire section around the observation deck.
Вы должны запечатать всю секцию вокруг обзорной палубы.

Entire section, except UNOG and Swiss Government liaison functions.
Вся секция, за исключением функций по обеспечению связей с ЮНОГ и швейцарским правительством.

Now you could steal this entire section of wall and the machine would ignore you.
Теперь можно будет пройти через всю секцию этой стены и машина тебя не заметит.

Restoration and construction of station buildings and structures for the entire section;
Восстановление и строительство станционных зданий и сооружений по всему участку;

They sealed off the entire section but there was no sign of the killers.
Они заблокировали всю секцию, но от убийцы не осталось и следа.

Restoration of centralisation and blocking devices and of communications equipment for the entire section;
Восстановление устройств централизации и блокировки, средств связи по всему участку;

In this way the entire section becomes complete as a sentence.
Благодаря этому весь раздел примет форму законченного сложного предложения.

The entire section, 34.62 miles long, was completed on 17 October 1994.
Весь участок железной дороги протяженностью 34, 62 мили был завершен 17 октября 1994 года.

There is no similar facility in the entire section of the river between the Black sea and Hungary.
Подобного сооружения не существует на всем отрезке между Черным морем и Венгрией.

An entire section of the Constitution was dedicated to indigenous issues, and there were 46 national laws on the subject.
Вопросам коренных народов посвящен целый раздел Конституции, и по этой тематике насчитывается 46 законов национального права.

The independent expert said that an entire section of his report was dedicated to national actions.
Независимый эксперт заявил, что целый раздел его доклада посвящен действиям на национальном уровне.

The entire section of our site is dedicated to unique strategies for playing at online casino by Netent: from video slots to roulette.
Целый раздел нашего сайта посвящен уникальным стратегиям игры в онлайн казино Netent: начиная от слотов и заканчивая рулеткой.

The Labour Act, No. 71(1987, amended) devotes an entire section to the rights and protection of working women.
В Законе№ 71 о труде( 1987 года, с поправками) отводится целый раздел правам и защите работающих женщин.

That entire section had to be powered up to open the door to Peterson.
Энергия была подана во всю эту секцию, чтобы вы открыли дверь и прошли к Питерсону.

Moreover, the Tunisian Criminal Code devotes an entire section to the elimination of all"impediments to freedom of worship.
Кроме того, в Уголовном кодексе Туниса целый раздел посвящен пресечению любых" действий, препятствующих отправлению культа.

An entire section of the Act of 1 August 1996 on the modernization of social security is devoted to social integration.
Целый раздел закона от 1 августа 1996 года, касающегося модернизации системы социального обеспечения, посвящен проблеме социальной интеграции.

At bathroomaccessorieset. com we have dedicated an entire section of our catalog to Bathroom Accessories and Spare Parts….
В bathroomaccessorieset. com мы посвятили целый раздел нашего каталога, чтобы Аксессуары для ванной комнаты и запасные части….

An entire section of the Programme of Action is devoted to implementation, international cooperation and assistance(sect. III.1-18);
Целый раздел Программы действий посвящен осуществлению, международному сотрудничеству и оказанию помощи( раздел III, пункты 1- 18);

Mr. Taleb(Syrian Arab Republic), said that he could still not understand why an entire section on Palestine had disappeared from the Secretary-General's report.
Г-н Талеб( Сирийская Арабская Республика) говорит, что он так и не может понять, почему из доклада Генерального секретаря исчез целый раздел о Палестине.

To delete the entire section of the file or the entire file, leave this field blank.
Чтобы удалить целиком раздел файла или весь файл, оставьте это поле пустым.

This video is under an entire section on their website called" Food With Integrity.
Это видео находится под целым разделом на их веб- сайте под названием« Продукты для здорового питания».

The entire section on Settlement of Disputes could be redrafted to mirror Paragraphs(2) and(3) of Article 15 of the Moon Treaty, along the following lines.
Весь раздел по урегулированию споров мог бы быть подредактирован таким образом, чтобы отразить в нем пункты 2 и 3 Статьи 15 Соглашения о Луне в следующих строках.

A person walking their dog could travel along an entire section of the beach in a few minutes, while a distant ferry would appear to move very little.
Человек, выгуливающий свою собаку, мог путешествовать по целому участку пляжа за несколько минут, в то время как далекий паром, казалось бы, двигался очень медленно.