What is the translation of " ESPECIALLY ONE " in Czech?

• obzvlášť
• obzvláště jeden
• zejména takové
• hlavně takového
• zvláště toho
• speciálně takového
• obvzláště jednoho

Examples of using Especially one in English and their translations into Czech

Especially one.
Obzvláště jeden.

Cause I could always use a box jumper, especially one as smoking hot as you.
Vždycky se mi hodí asistentka, obzvlášť tak sexy jako vy.

Especially one this dangerous.
Obzvlášť tak nebezpečný.

But Kirkman needs a bulldog, especially one who controls a majority in the House.
Kirkman buldoka potřebuje, hlavně takového, co má většinu ve Sněmovně.

Especially one of my own.
Obzvláště jedno ze svých vlastních.

Jimmy Goodwin sitting behind some desk, especially one of those roll-top things.
Jimmyho Goodwina, jak sedí za nějakým stolem, obzvlášť za těmi s roletou.

Especially one that wasn't white.
Obzvlášť té, co nebyla bílá.

Old Believers don't recognize holidays not celebrated by the original apostles, especially one named after the pagan god, Eostre!
Starověrci neuznávají svátky neoslavuje původní apoštoli, obvzláště jednoho pohanského boha, Eostre!

Especially one with a happy ending.
Hlavně ty se šťastným koncem.

That right? Especially one that'smessing with your team, buddy.
Obzvlášť těm, kteří ti prasí tým, kámo.

Especially one as clumsy as yours?
Obzvlášť tak nemotorně jako ty?

Is complicated. especially one with a 35-year history, Son, the end of any relationship.
Je komplikovaný. speciálně takového, který trval 35 let, Synu, konec jakéhokoliv vztahu.

Especially one dressed so strangely.
Zvlášť oblečený tak… podivně.

The pagan god, Eostre! especially one named after Old Believers don't recognize holidays not celebrated by the original apostles.
Pohanského boha, Eostre! obvzláště jednoho neoslavuje původní apoštoli, Starověrci neuznávají svátky.

Especially one another, all right?
Obzvláště jeden druhého. Souhlas?

Especially one who looks like.
Obzvláště do toho, který vypadá jako.

Especially one you didn't know that well.
Zvlášť ty, které moc neznáš.

Especially one so useful to the cause.
Zvláště jednoho tak užitečného.

Especially one based on bullshit.
Zvláště ten, co je založen na kecech.

Especially one who's so… dirty!
Zvlášť takového, který je tak… špinavý!

Especially one looking for vampire venom.
Zvlášť když hledají upíří jed.

Especially one whose husband has run away.
Zvláště té, které utekl manžel.

Especially one that can smell fear.
Obzvlášť jeden, z kterého cítím strach.

Especially one who could fire me.
Zvláště ne takovýho, který mě může vyhodit.

Especially one who isn't always there.
Hlavně takového, který u ní není pořád.

Especially one with $2 million in it.
Obzvlášť taková, ve které jsou 2 miliony.

Especially one who was an attorney like.
Zejména takové, který mělo právníka jako.

Especially one as smart as Big Red here.
Obzvlášť tak chytrý kůň, jako je tady Red.

Especially one that is so hell-bent on killing you.
Obzvlášť když tě tak moc chce zabít.

Especially one with such distinctive handwriting.
Obzvláště jeden s takovými osobitý rukopis.