What is the translation of " ESTIMATION " in Czech?

• odhad
• názoru
• odhadu
• odhady
• odhadem
• názor
• odhadování

Examples of using Estimation in English and their translations into Czech

Only in my estimation.
Jen v mojí úctě.

An estimation deeply shared.
Názor, který hluboce sdílím.

By your estimation.
Podle vašeho mínění.

You just went right down in my estimation.
Právě si klesla v mém žebříčku.

By my estimation, he was.
Podle mého mínění byl.

A budget is just an estimation.
Ale rozpočet je jen odhadovaný.

By their estimation, he was long dead.
Podle jejich názoru byl mrtvý dlouho.

Do not be wise in your own estimation.
Nespoléhejte na svou vlastní chytrost.

Did I let his estimation define me?
Dovolila jsem snad, aby mě definoval jeho názor?

Iterative detection and parameter estimation.
Iterativní detekce a odhady parametrů.

Nonlinear estimation- local vs.
Nelineární odhadování- lokální a globální aproximace.

Define me? Did I let his estimation.
Dovolila jsem snad, aby mě definoval jeho názor?

The steaming time estimation is based on 200 g of food.
Odhad doby napařování je založen na 200 g potravin.

And did you agree with Mr. Childs' estimation?
A vy jste souhlasili s odhadem pana Childse?

In your estimation, what exactly would you attribute her success to?
Dle vašeho názoru, co přesně je za tím jejím úspěchem?

Basic hydrochemical parameters and their estimation.
Základní hydrochemické parametry a jejich stanovení.

Solutions for redundance, estimation of MTBF a uptime.
Řešení pro zajištění redundance, odhady MTBF a uptime.

The mean and variance of the random variable and their estimation.
Střední hodnota a rozptyl náhodné veličiny a jejich odhady.

An estimation of the real cycle time without moving the robot on the shop floor.
Odhad skutečné doby cyklu bez pohybu robota na podlaze dílny.

And you're nothing but a spoil brat held up way too high in your father's estimation.
Nejsi nic jinýho, než rozmazlenej fracek, kterýho táta přeceňoval.

And it's Colonel Owen's estimation that Bauer is no longer inside the perimeter.
A podle plukovníka Owense se už Bauer v dané oblasti nenachází.

Adaptation techniques(MAP, MLLR and others)- adaptation of robust estimation models e.g.
Adaptační techniky(MAP, MLLR a jiné)- adaptace robustně odhadnutých modelů např.

And yet, ironically, my estimation of your mum now goes through the roof.
A moje mínění o tvojí mámě se teď paradoxně vyšplhalo do závratných výšin.

You might think I'm silly to worship you the way I do, but in my estimation, you're a genius.
Můžete si myslet, že jsem hloupá že vás takhle uctívám, ale podle mého názoru jsté génius.

Parameter estimation: Confidence interval, point estimation, methods.
Odhady parametrů: intervaly spolehlivosti, bodové odhady a metody jejich určování.

The calculated produced heat and consumed energy are an estimation, the accuracy cannot be guaranteed.
Vypočítané vytvořené teplo a spotřeba energie jsou odhadované, přesnost nelze zaručit.

The temperature measurement and the estimation of concrete strength based on the maturity method are described in the following ASTM standard specifications.
Měření teploty a odhad pevnosti betonu na základě zralostní metody jsou popsány v následujících ASTM normách.

Additionally, Veeam Explorer for Exchange will now also provide an export size estimation for search queries.
Navíc nyní bude poskytovat Veeam Explorer pro Exchange také odhad velikosti exportu pro vyhledávací dotazy.

A more accurate estimation of the quantity and concentration of de- and anti-icing fluids required prior to flight departure will prevent excess use of such fluids.
Přesnější odhad množství a koncentrace odmrazovacích a protinámrazových tekutin potřebných před odletem zamezí jejich plýtvání.

They know that our resolutions are just words, not deeds, and in their estimation they are not worth the paper they are written on.
Vědí, že naše usnesení jsou jen slova, nikoli činy, a podle jejich názoru nejsou hodna ani papíru, na němž jsou napsaná.