What is the translation of " EVERYONE SPEAKS " in Czech?

['evriwʌn spiːks]
['evriwʌn spiːks]
všichni mluví
everyone's talking
everyone speaks
everyone says
everyone's been talking about

Examples of using Everyone speaks in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Everyone speaks english.
Každý mluví Anglicky.
White beaches, everyone speaks Spanish.
Bílé pláže, všichni mluví španělsky.
Everyone speaks of it.
Všichni o tom mluví.
I love europe. Everyone speaks english.
Miluju Evropu. Všichni mluví anglicky.
Everyone speaks about someone else.
Každý mluvíme o někom jiném.
What is this Evil Council everyone speaks of?
Čím je ta Rada Zla o které všichni mluví?
Now everyone speaks of love.
Teď každý mluví o lásce.
Yes, the notorious bandit everyone speaks of.
Ano, pověstný lupič, o kterém každý mluví.
Well, everyone speaks Russian.
Aha, všichni mluví Rusky.
Yes, the notorious bandit everyone speaks of.
Ano, ten známý lupič, o kterém všichni mluví.
Everyone speaks highly of her.
Všichni ji velice chválí.
But what good is an interpreter when everyone speaks the language of silence?
Ale k čemu je vám překladatel, když všichni ostatní mluví jiným žargonem?
Everyone speaks for each other.
Všichni na sebe mluví navzájem.
No fear of Belize, it is the laudable exception here in Central America,it is quiet and everyone speaks Engslish(1. Sprache) and natürl.
Ne strach z Belize, to je chvályhodné výjimky zde ve Střední Americe,je klid a všichni mluví Engslish(1. Sprache) a natürl.
Come on, everyone speaks English.
Ale no tak, všichni mluví anglicky.
Everyone speaks highly of her.
Všichni o ní mluví v superlativech.
Not everyone speaks Latin, you know.
Ne každý mluví mrtvým jazykem jako vy.
Everyone speaks english. I love europe.
Miluju Evropu. Všichni mluví anglicky.
Not everyone speaks Claudia, Claudia.
Každý nerozumí claudijštině, Claudie.
Everyone speaks of your marriage to Mlle.
Všichni už mluví o vaší svatbě s mademoiselle.
Everyone spoke about penguins, however, the questions I had were not so easily answered.
Všichni mluví o tučňácích, avšak, otázky, které jsem měl nebyly tak lehce zodpovězeny.
Happy families and everyone speaking English and no drugs and no AIDS.
Šťastné rodiny… všichni mluví anglicky, žádné drogy ani AIDS.
However, the questions I had were not so easily answered. Everyone spoke about penguins.
Všichni mluví o tučňácích, avšak, otázky, které jsem měl nebyly tak lehce zodpovězeny.
That everyone spoke a different language and hated each other.
Že každý mluvil jiným jazykem a vzájemně se nenávidí.
I would have let everyone speak and listened to each position.
Nechal bych se každého vyjádřit a vyslechl bych názor každého..
Luckily, everyone spoke about my heroic deed.
Naštěstí všichni mluvili o mém heroickém činu.
If everyone spoke Esperanto… Ah yes?
Kdyby všichni mluvili esperantem… Jo… A?
Ah yes… If everyone spoke Esperanto… Yes?
Kdyby všichni mluvili esperantem… Jo… A?
I prefer everyone speak their minds.
Preferuju, když každý mluví otevřeně.
Very good. Everyone speak up.
Velmi dobře, mluvte všichni nahlas.
Results: 712, Time: 0.0644

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech