What is the translation of " EXISTING NETWORK " in Czech?

• stávající sítě
• existující síti
• stávající síť

Examples of using Existing network in English and their translations into Czech

Seamlessly interface with existing network using POCT-1A.
Bezchybné propojení se stávající sítí pomocí POCT-1A.

Extend your existing network with alternative technologies Z-Wave, LightwaveRF, CoCo, Chacon etc.
Rozšiřuje Vaši stávající síť pomocí alternativních technologií Z-Wave, LightwaveRF, CoCo, Chacon atd.

The BULLET is integrated wirelessly within the existing network.
Adaptér BULLET se bezdrátově integruje do stávající sítě.

We can also make use of existing networks and the social partners for this purpose.
Musíme za tímto účelem využít existujících sítí a sociálních partnerů.

In the steps below, connect your device to your existing network.
V následujících krocích nyní přístroj připojíte do vaší existující sítě.

Connect the Range Extender to your existing network with the Ethernet cable and power it up.
Připojte prodlužovač dosahu k vaší existující síti pomocí kabelu sítě Ethernet a zapněte jej.

When this device is set to Extender Mode, it adds/extends wireless capability to your existing network.
Pokud je zařízení nastaveno na režim Extender, přidává nebo rozšiřuje rozsah bezdrátového připojení existující sítě.

These services include incorporating new devices into your existing network and installing the corresponding drivers.
Při něm se nová zařízení napojí na stávající síť a instalují se příslušné ovladače.

Investments must be made as soon as possible in developing alternative delivery routes and in linking up existing networks.
Je nutné co nejdříve investovat do rozvoje alternativních zásobovacích tras a do propojování stávajících sítí.

There are 2 ways to connect the speaker(A) to the existing network of your router via Wi-Fi.
Existují 2 způsoby, jak připojit reprosystém(A) ke stávající síti vašeho routeru prostřednictvím Wi-Fi.

We describe a case where an existing network is offline stores beginning in the direction of expansion of the Internet.
Popsali jsme případ, kdy již existující síť offline-obchodů začala rozšíření ve směru internetu.

As already mentioned, in commercial and institutional buildings the existing network infrastructure can be used.
Jak bylo poznamenáno, v komerčních a institucionálních budovách lze použít již existující síťovou infrastrukturu.

It can be moved around within existing networks and is accessible through an extensive and well-established infrastructure.
Lze ji přepravovat v existujících sítích a je dostupná prostřednictvím rozsáhlé a dobře zavedené infrastruktury.

The right interface option simplifies the integration of your measuring equipment into your existing network applications.
Správný výběr volitelného rozhraní usnadňuje integraci měřicích přístrojů do stávajících síťových aplikací.

The suspension of proper functioning of the- where we are. existing network of our life- Maybe something new only emerges through the failure.
Přerušení řádné funkce kde jsme. Třeba může něco nového povstat skrze selhání, stávající sítě našeho života.

What also matters a great deal to us is to put an end to the wastage that is occurring everywhere in the existing network structures.
Pro nás je také důležité skončit s plýtváním, které je přítomné ve všech existujících strukturách sítě.

The suspension of proper functioning of the- where we are. existing network of our life- Maybe something new only emerges through the failure.
Stávající sítě našeho života, ve které se nacházíme. Možná se něco nového vytváří pouze na úkor selhání, přerušení řádného fungování.

Where we are. Maybe something new only emerges through the failure,- the suspension of proper functioning of the- existing network of our life.
Třeba může něco nového povstat skrze selhání, stávající sítě našeho života, kde jsme. přerušení řádné funkce.

Start-up/ connection to an existing network The device is configured and operated via the MyDigitRadioPro app, using a mobile or tablet.
Uvedení do provozu/ Připojení k existující síti Přístroj se konfiguruje a ovládá přes aplikaci MyDigitRadio Pro pomocí mobilního telefonu nebo tabletu.

Maybe something new only emerges through the failure,- the suspension of proper functioning of the- existing network of our life- where we are.
Třeba může něco nového povstat skrze selhání, přerušení řádné funkce stávající sítě našeho života, kde jsme.

An existing network called SafeSeaNet provides a means of exchange, enabling all Member States to talk to one another and exchange information.
Stávající síť nazvaná SafeSeaNet poskytuje prostředky pro výměnu informací, což umožňuje členským státům vzájemnou komunikaci a výměnu informací.

It may be a matter of providing training, exchange programmes, strengthening existing networks and well-developed evaluation mechanisms.
Pomoci zde mohou nabídka školení, výměnné programy, posílení stávajících sítí a osvědčené mechanismy pro vyhodnocování.

The existing network infra- structure in the building can be used for the KNX main and backbone lines higher speed, more cost effective, and more convenient.
Existující síťovou infrastruk- turu v budově lze použít jako KNX hlavní nebo páteřní linii vyšší rychlost, nákladově efektivnější a výhodnější.

This enables you to integrate the CNC PILOT 640 into your existing network or to connect the DataPilot PC directly to the control.
Tím jsou vytvořeny veškeré předpoklady pro připojení řízení CNC PILOT 640 do stávající sítě, nebo pro přímé propojení počítače s aplikací DataPilot s řídicím systémem.

In this way, the Commission would have a sufficient overview of the links between individual countries and, at the same time, also a sufficient overview of existing networks and the outlook for the future.
Tak by Komise měla dostatečný přehled o návaznostech mezi jednotlivými zeměmi a zároveň i dostatečný přehled o stávajících sítích i s výhledem do budoucna.

Technical background: cFos IPv6 Link uses the existing network connection via router or PPPoE and allows the use of IPv6 under Windows 7, Vista and XP.
Technické pozadí: cFos IPv6 Link používá existující internetové připojení přes router nebo PPPoE a umožňuje používání IPv6 pod Windows 7, Vista a XP.

Moreover, both the connection of the test stand to the customer's conveyor systems as well as its integration into the existing network environment is taken into account.
Kromě toho je zohledněno jak napojení testovacího stojanu na dopravní systémy zákazníka, tak i jeho integrace do stávajícího síťového prostředí.

We integrate your measuring machine into your existing network, link several measuring machines for shared use of data, install and update your measuring software.
Začleníme měřicí stroj do vaší stávající sítě, propojíme více měřicích zařízení pro sdílené využívání dat, nainstalujeme a aktualizujeme váš měřicí software.

The built-in RS485 interface supports the Modbus RTU, MEWTOCOL, and DL/T645-2007 protocol, thus guaranteeing simple integration into existing networks and a fast and reliable data exchange.
Rozhranní RS485 podporuje Modbus RTU, MEWTOCOL a DL/T645-2007 což garantuje jednoduchou vestavbu do již existujících sítí a spolehlivou výměnu dat.

Offices at Vienna, Salzburg, Prague and Budapest efficiently foster existing networks while at the same time offering a sound basis for winning new partners and clients.
Zastoupení ve Vídni, Salcburku, Praze a Budapešti optimálně podporují stávající sítě kontaktů a současně pokládají solidní základy pro etablování nových okruhů partnerů a klientů.