What is the translation of " EXPECT EVERYTHING " in Czech?

• očekávají všechno
• čekat že všechno
• čekáš že všechno

Examples of using Expect everything in English and their translations into Czech

I want you to expect everything from me.
Chci, abys ode mě čekala maximum.

We were playing for a million Dollars. You can't just, like, go in There and expect everything to Be okay.
Hrajete o milion, takže nemůžete čekat, že všechno bude pohoda.

Parents expect everything from their children.
Rodiče od svých dětí očekávají všechno.

Reckon on everything, expect everything.
Počítej se vším, očekávej všechno.

You should expect everything from each other!
Měli byste jeden od druhého čekat všechno!

I mean, you don't ve sex with someone, and then expect everything to be fine.
Víš, když máš s někým sex, tak pak nemůžeš očekávat, že všechno bude v pohodě.

But? You expect everything to be straightforward.
Ale? Očekáváte, že vše bude jednoznačné.

His ways are often mysterious to us, when we expect everything to be explained.
Jeho cesty jsou nám často záhadné, pokud očekáváme, že vše je třeba vysvětlit.

You expect everything to be straightforward. But?
Ale? Očekáváte, že vše bude jednoznačné?

You can't waltz back in here, expect everything to be forgotten.
Nemůžeš si sem nakráčet a čekat, že je vše zapomenuté.

Did you expect everything to be different when you got back here?
Čekal jsi, že všechno bude jinak, až se sem vrátíš?

I'm not sure what to expect, so I guess we should just expect everything, huh?
Nejsem si jistý co očekávat. Tak myslím, že bychom měli očekávat všechno, co myslíš?

Well you can't expect everything to work the first time.
Nemůžeš očekávat, že cokoliv bude fungovat na první pokus.

You cannot just confess to anyone that suits you, and then expect everything to be as it was.
Nemůžeš se zpovidat někomu, protože ti vyhovuje a pak očekávat, že všehno bude, jak bylo předtím.

You didn't expect everything to be back to normal right away.
Nemůžeš čekat, že bude hned všechno normální.

You can't keep apologizing for him every time he makes a mistake and expect everything to be better.
Nemůžeš ho omlouvat pokaždé, když udělá chybu a doufat, že se tím všechno vyřeší.

The War Lord will expect everything to be running smoothly and under control, which, at the moment, it isn't.
Pán války bude očekávat, že vše bude pod kontrolou, což prozatím není.

Dirty, rude, stinking Asians… without a penny in their pockets and they come over here and expect everything.
Špinavá, drzá, smradlavá Asiatka! Bez peněz v kapse přijdou sem a očekávají všechno.

Still, they are optimistic and expect everything will be resolved quickly.
Pøesto jsou optimistiètí a doufají, že všechno se rychle vyøeší.

We expect everything's gonna be just fine, but we want you clear of the arrest for your own safety.
Čekáme, že všechno proběhne v klidu. Ale pro jistotu před zatýkáním zmiz z místa.

We can't move into the middle of nowhere, raise them in this Norman Rockwell world, expect everything.
Nemůžeme se hýbat do uprostřed ničeho, zvýšit v tomto Norman Rockwell svět, očekávat, že vše.

And one hand and expect everything to be the same? You come back after all this time with no apologies.
Nemáš ruku a čekáš, že všechno bude stejné? Vrátíš se zpátky po takové době, ani se neomluvíš.

You come back after all this time with no apologies and one hand and expect everything to be the same?
Vrátíš se zpátky po takové době, ani se neomluvíš, nemáš ruku a čekáš, že všechno bude stejné?

And one hand and expect everything to be the same? You come back after all this time with no apologies.
A jednou rukou a očekáváš, že všechno bude při starém? Vrátíš se po tak dlouhé době bez omluvy.

Girls like you raised with silver spoons and perfect skin, you expect everything to come to you so easily.
Vy, dívky z bohatých rodin s perfektní pletí, čekáte, že vám všechno spadne do klína.

Everything's changed. and one hand and expect everything to be the same? You come back after all this time with no apologies?
Vrátíš se po tom všem bez omluvy a jedné ruky a očekáváš, že bude vše stejné?

Every time I leave town, even for just a little while… I always expect everything to look different.
Vždy, když odjedu z města ikdyž třeba jen na malou chvilku… očekávám, že všechno bude vypadat jinak.

But what if the only thing you expect me to do is… Parents expect everything from their children.
Ale když jediná věc, která se ode mě očekává, je… Rodiče od svých dětí očekávají všechno.

You can't ditch me, then walk back into my life eight years later… and expect everything to be okay.
Nemůžeš se na mě vykašlat a potom se vrátit do mýho života po osmi letech… a čekat, že všechno bude v pořádku.

Remember That Day In The Park, When You Asked Usedabout Whetheit Was Fa To Expect Everything From One Person?
Pamatuješ si ten den v parku, kdy ses nás ptala, jestli je férové očekávat všechno od jednoho člověka?