What is the translation of " EXTINCTIONS " in Czech?

• vymírání
• vyhynutí
• zánik
• vyhubení

Examples of using Extinctions in English and their translations into Czech

They have survived four mass extinctions.
Přežili čtyři masová vyhynutí.

Mass extinctions aren't unusual on this planet.
Hromadný zánik na této planetě není nic neobvyklého.

The tardigrades have survived all five mass extinctions.
Želvušky, přežili všechna masová vyhubení.

Five mass extinctions that devastated life on Earth.
Pět masových vyhynutí, které zdevastovali život na Zemi.

And asteroids smashing the Earth, causing massive extinctions.
A srážky asteroidů se Zemí, příčina masového vymírání.

Mass extinctions aren't a rare occurrence on this world.
Hromadný zánik na této planetě není nic neobvyklého.

Since the collapse of the dinosaurs. We have the largest mass extinctions.
Od vymření dinosaurů. Máme největší hromadná vymírání.

Who else could survive mass extinctions, plagues, and nuclear explosions?
Kdo jiný přežil masová vyhlazení, mor nebo nukleární exploze?

And they can even live in the vacuum of space without protection. They have survived all five mass extinctions.
A dokáží přežít bez ochrany ve vesmíru. Přežili všech pět velkých hromadných vymírání.

A prescribed fire mimics the kinds of mass extinctions that Nemesis may have caused.
Řízený oheň napodobuje typ hromadného vymírání, který mohla způsobit Nemesis.

That's not unlike what happens when a giant impact occurs, and we get one of these mass extinctions.
To se nijak neliší od toho, co se děje pokud dojde k obřímu dopadu, dostaneme jedno z těchto hromadných vymírání.

It appears that these extinctions were linked, and this story is repeated time and again.
Zdá se, že tato vyhynutí spolu souvisela a opakuje se to neustále znovu a znovu.

They have survived all five of the most recent mass extinctions on this planet.
Přežili všech pět posledních hromadných vyhynutí na této planetě.

They have survived all five mass extinctions, and they can even live in the vacuum of space without protection.
A dokáží přežít bez ochrany ve vesmíru. Přežili všech pět velkých hromadných vymírání.

Then dinosaurs struggling to life, along with the first birds, fish and flowering plants, their decimations Earth's fourth and fifth great extinctions.
Potom se k životu probojovali dinosauři… spolu s prvními ptáky, rybami a kvetoucími rostlinami. Jejich zničení: čtvrtý a pátý velký zánik na Zemi.

But how, exactly, would Nemesis trigger extinctions with the regularity of a prescribed burn?
Ale jak přesně by mohla Nemesis spouštět vymírání s pravidelností řízeného vypalování?

These prescribed fires return to Santa rosa every year and imitate the driving motivation behind the creation of the Nemesis hypothesis-- That extinctions occur over and over.
Tyto řízené požáry se vrací do Santa Rosy každý rok a napodobují motivační pozadí pro vytvoření hypotézy Nemesis- že k vyhynutím dochází znovu a znovu.

But another theory suggests that these extinctions were not caused by nature, but by alien beings.
Ale jiná teorie navrhuje, že tato vyhynutí nebyla způsobena přírodou, ale cizími bytostmi.

Instead, we're dumping carbon dioxide into the atmosphere at a rate the Earth hasn't seen since the great climate catastrophes of the past, the ones that led to mass extinctions.
Místo toho však vypouštíme do atmosféry oxid uhličitý v kvantech, jaké Země nezažila od velkých klimatických katastrof minulosti, těch, které vedly k hromadným vymíráním.

This creature and its tunnels survived mass extinctions that killed… almost all other life on earth.
Tohle stvoření a jeho tunely přežili hromadné vymírání, které zahubily téměř všechen ostatní život na Zemi.

Each hallway memorializes the mass extinctions that were so widespread that life itself came close to dying.
Každá chodba připomíná hromadné vyhynutí, které bylo tak rozsáhlé, že život samotný byl v ohrožení.

This is a matter of political opinion in several cases but, on the matter of biodiversity and extinctions, we cannot compromise and we cannot haggle.
V několika případech se jedná o věc politického názoru, ale pokud jde o biodiverzitu a vymírání, nemůžeme dělat kompromisy a nemůžeme se handrkovat.

Paleontologists attribute these mass extinctions to natural causes such as meteor strikes… floods and dropping sea levels.
Paleontologové přisuzují těmto masovým vyhynutím přirozené příčiny jako dopad meteoritu… povodně a pokles mořské hladiny.

The idea of tidal waves and earthquakes, catastrophes causing mass extinctions, the Earth becomes a better place to live.
Myšlenka přílivových vln, zemětřesení a katastrof způsobujících masové vymírání na Zemi, aby se stala lepším místem k životu.

For years, scientists thought that all mass extinctions were caused by climate change brought on by asteroid impacts and massive volcanic eruptions.
Dlouhé roky si vědci mysleli, že všechna hromadná vymírání zavinila změna klimatu, způsobená dopady asteroidů a ohromnými sopečnými erupcemi.

As astronomers search for a death star named Nemesis that might periodically cause mass extinctions on Earth, the recent discovery of a tiny world named.
Jak astronomové hledají hvězdu smrti jménem Nemesis, která by mohla způsobovat pravidelné hromadné vymírání na Zemi, poslední objev malého světa pojmenovaného.

The only logical cause of these periodic extinctions is a cosmic stalker that orbits our Sun every 26 million years, disturbing the comets on each approach.
Jediný logický důvod tohoto periodického vymírání je kosmický stopař, který obíhá naše Slunce každých 26 milionů let, narušujíc komety s každým přiblížením.

Two paleontologists, when looking at patterns of extinctions, came across something that seemed utterly insane.
Když se dva paleontologové, dívali na vzorky z vymírání, narazil na něco, co vypadalo naprosto šíleně.

This is vital if we are to prevent further species extinctions and enable biodiversity to continue providing the essential goods and services that we all depend on, and especially the poor.
To je zcela nezbytné, máme-li zabránit vyhubení dalších druhů a umožnit, aby biologická rozmanitost i nadále poskytovala důležité zboží a služby, na kterých my všichni, a zejména chudí lidé, závisíme.

Mass extinction is a regular feature of our planet's history.
Masové vyhynutí je pravidelnou součástí historie naší planety.