What is the translation of " FINALLY GAVE " in Czech?

• konečně dal
• konečně dala
• to konečně vzdal

Examples of using Finally gave in English and their translations into Czech

My dad finally gave in.
Můj otec to konečně vzdal.

At tonight's meeting with management those SOB's finally gave in.
Na dnešní schůzi manegement SOB konečně ustoupil.

Oh, Josh finally gave in,?
Oh, Josh to konečně vzdal?

But frog was determined and after much whining toad finally gave in.
Jenže žabák byl vytrvalý a po spoustě proseb se ropucha konečně vzdala.

Clay finally gave them to me.
Clay mi je konečně dal.

Yes. My probation officer finally gave me permission.
Můj probační dohled mi konečně vydal povolení.- Ano.

Susie finally gave me a chair in her salon.
Susie mi konečně dala křeslo v salónu.

Ron's ego finally gave.
Ronovo ego nakonec nevydrželo.

The CDC finally gave the all-clear to search Jimmy Roskin's body.
CDC konečně dalo povolení k prohledání těla Jimmy Roskina.

The owner of the place finally gave me a two-week run.
Majitel toho místa mi nakonec dal dva týdny na zkoušku.

Brandy finally gave me the gift I knew she always had to give..
Brandy mi konečně dal dar Věděl jsem, že vždycky musel dát..

I can't believe the MakeA-Point wizard finally gave me my point.
Nemůžu uvěřit, že Dej-Tomu-Smysl čaroděj mi dal konečně smysl.

Brandy finally gave me the gift.
Brandy mi konečně dal dar.

To search Jimmy Roskin's body. So, the CDC finally gave the all-clear.
CDC konečně dalo povolení k prohledání těla Jimmy Roskina.

Lawrence finally gave me a huge assignment.
Lawrence mi konečně dal velkou úlohu.

She went to an all-you-can-eat sushi buffet and her lap band finally gave.
Šla do restaurace, kde může sníst sushi kolik chce, a její podvaz žaludku konečně povolil.

Think Eli finally gave you the right guy?
Myslíš, že ti Eli konečně dostal toho pravého?

Outside the Sandstorm hideout. NYPD finally gave us access to the security cam.
Policie nám konečně dala přístup ke kameře před úkrytem Sandstormu.

NYPD finally gave us access to the security cam outside the Sandstorm hideout.
Policie nám konečně dala přístup ke kameře před úkrytem Sandstormu.

The night of my big party, Miranda finally gave in to her little party.
V noci, kdy já slavila, se Miranda konečně oddala svému jedinému človíčkovi.

The Wizard finally gave you your power, but neglected to show you how they work.
Čaroděj ti konečně předal tvé schopnosti. Ale už ti neukázal, jak fungují.

This location finally gave us a name and a face.
Toto místo nám konečně poskytlo jméno a tvář.

This competition finally gave the opportunity to compare jumping skills of competitors.
Tento závod konečně poskytl příležitost poměřit skokanské dovednosti závodníků.

Yeah, my Aunt Maxine finally gave me her famous chocolate-chip-cookie recipe.
Jo, teta Maxine mi konečně dala svůj slavnej recept na čokoládový koláčky.

It's like someone finally gave him the lifetime achievement award he so richly deserved.
Jsem rád, že je mrtvý. Je to jako kdyby mu někdo konečně dal cenu za životní úspěch, kterou si tak zasloužil.

After nine months of prayer… and superhuman feats… the good Lord would finally give me.
Po devíti měsících modlení… a nadliských výkonů… by mi Pán konečně dal.

Thought maybe you would finally give me a chance, but… whatever.
Myslela jsem, že mi konečně dáš šanci, ale… to je fuk.

Great Oz finally give you guys a heart?
Velký Oz vám konečně přidělil srdce?

Cut the bullshit, finally give you your inheritance.
Přestat s kravinama a dát ti tvý dědictví.

At long last… two… I finally give to you… one… my confession. Three.
Po dlouhé době… dva… vám konečně představuji… jedna… svoje přiznání. Tři.