What is the translation of " FIND A WAY TO MAKE " in Czech?

• najít způsob jak udělat

Examples of using Find a way to make in English and their translations into Czech

Find a way to make peace.
Najít způsob jak zajistit mír.

You have to find a way to make.
Musíte najít způsob, jak je přimět.

Find a way to make peace.
Najdeme způsob, jak zajistit mír.

We would have to find a way to make it up to him later.
Museli jsme mu to nějak vynahradit.

Find a way to make promicin safer.
Najít způsob, jak udělat promicin bezpečnějším.

When things get bad, I always find a way to make them worse.
Když věci vypadají zle, já vždycky… hledám jak je udělat horší.

Will find a way to make it work.
Najdu způsob, jak to udělat.

When I first left home, I had to find a way to make money.
Když jsem poprvé odešla z domova, musela jsem si nějak vydělat peníze.

I will find a way to make it.
Najdu způsob, jak to zvládnout.

They're not supposed to, but these people can find a way to make a buck.
Neměly by, ale tihle lidé dokážou najít cestu jak si vydělat peníze.

Gotta find a way to make him.
Musíš najít způsob jak ho přimět mluvit.

If biologists were to make further progress, they had to find a way to make the invisible visible.
Pokud biologové chtěli udělat další krok, museli najít způsob, jak udělat neviditelné viditelným.

We have to find a way to make ends meet.
Musíme najít cestu, jak se dostat ke konci.

And listen, don't take this the wrong way, but a girl like you, with those darling little ankles, I would find a way to make'em sing.
A poslyš, nevysvětluj si to nějak špatně, ale děvče jako ty, s takovými pěknými kotníčky, by si mělo najít způsob, jak je donutit zpívat.

I have to find a way to make some sales.
Musím najít způsob jak udělat nějaké obchody.

Find a way to make it full and share it with the people I love.
Abych našel způsob žít ho naplno a dělil se o něj s lidmi, které miluju.

If you want to save your family, find a way to make him come home.
Pokud chceš zachránit svou rodinu, vymysli, jak ho přivést domů.

We must find a way to make transposition of EU legislation accessible.
Musíme najít způsob, jak zjednodušit provádění právních předpisů EU.

There's nothing wrong with being proud of what you have overcome, but you do have to find a way to make an emotional connection with your patients, no matter what biases you might have.
Není nic špatného na to, být pyšná na překážky, které jsi překonala, ale musíš najít cestu, jak si vytvořit pouto s pacienty. Nehledě na to, jak jsi zaujatá.

If we cannot find a way to make peace among the peoples then the earth will be blackened.
Pokud nedokážeme najít způsob jak zařídit mír mezi národy pak Země zčerná.

We have to find a way to make these people.
Musíme najít způsob jak přinutit lidi snažit se víc.

We must find a way to make the citizens leave the town leaving our 2 pigeons alone.
Musíme najít způsob, jak donutit občany aby opustili město a nechali naše dva holuby samotné.

I have to find a way to make blonde doctor mine.
Musím přijít na to, jak dostat blonďatou doktorku.

We just have to find a way to make other people believe it too.
Jen musíme přijít na to, jak přimět ostatní k tomu, aby věřili opaku.

We're just gonna have to find a way to make Kyle feel more courageous without magic, that's all.
Musíme najít způsob, jak jak dodat Kyleovi odvahu bez magie, toť vše.

Well, now we have to find a way to make the other two, and I think we're pretty close to doing that.
Dobrá, tak teď musíme najít způsob, jak udělat ty další dva, já myslím, že jsme k tomu hodně blízko.

But I may have found a way to make this city useful for once.
Ale já jsem možná našel způsob,, aby se toto město Užitečné pro jednou.

But Joe always found a way to make money.
Ale Joe vždycky našel způsob, jak vydělat peníze.

I am. But I may have found a way to make this city.
Jsem. Ale já jsem možná našel způsob,, aby se toto město.

Did you hear Chuck Norris found a way to make butter without churnin' it?
Chuck Norris přišel na jiný způsob výroby másla, než stloukání smetany?