What is the translation of " FINDING THINGS " in Czech?

• hledání věcí
• najít věci
• nalézání věcí

Examples of using Finding things in English and their translations into Czech

Finding things?
Na hledání věcí?

I'm good at finding things.
Jsem dobrý v hledání věcí.

Finding things is all well and good when indeed those things have been lost.
Hledání věcí je v naprostém pořádku, pokud ty věci byly skutečně ztraceny.

Dol is good at finding things.
Můj pes je dobrý v nálezu věcí.

I like finding things that aren't obvious.
Ráda objevuju to, co není zřejmé.

I'm very good at finding things.
Jsem velmi dobrý v hledání věcí.

Frank and I have had some incredible luck finding things. Well, Nordic sailors believed ever claimed it as their own, and since I have had this, Lucky how? this piece had mystical powers way before the Blue Guard.
No, severští námořníci věřili že tento kus měl mystické schopnosti už před Modrou gardou, Frank a já jsme měli neuvěřitelné štěstí při hledání věcí. Jaké štěstí? stále ji nosili s sebou a odkdy jsme ji měli.

He said you were good at finding things.
Říkal, že dokážete leccos zjistit.

I have made my name finding things where there is nothing to be found..
Na hledání věcí, které tu nejsou, jsem si udělal jméno.

Cops are very good at finding things.
Poldové jsou v hledání věcí dost dobří.

I have so much trouble finding things that she likes, you know?
Víte, mám velké problémy najít věci, které by se jí líbily?

Langston tells me you're good at finding things.
Langston mi říkal, že jsi dobrý ve hledání věcí.

I hope you're as good at finding things as you are at destroying them.- I see.
Doufám, že jste stejně dobrý v hledání věcí tak jako v jejich ničení.- Aha.

Are you really good at what you do, in finding things?
Jsi opravdu dobrý v tom, co děláš, v hledání věcí?

You seem to be good at finding things that I have lost.
Zdá se, že jste dobrá při hledání věcí, které jsem ztratil.

I joined these experiments in pursuit of finding something to crack the standard model, possibly kill the standard model by finding things beyond the standard model.
Připojil jsem se k těmto pokusům ve snaze najít něco, co rozbije standardní model, možná dokonce zlikviduje. Tím, že se najde něco mimo standardní model.

Cyrus has a unique talent for finding things, but lacks social skills.
Cyrus má jedinečný talent na hledání věcí, ale žádné sociální schopnosti.

You forgot you put there a year ago. One good thing about the cold is finding things in your coat pockets.
Že v kapse najdete věci, o kterých jste zapomněli, že jste je tam před rokem dali. Jedna výhoda zimy je.

See? Look, we're already finding things to bond over.
Vidíš, už jsme našli věc, přes kterou se můžete sblížit.

So you got a knack for finding things, huh?
Takže ty máš talent na hledání věcí, huh?

Next what happens when you move, finding things that you thought were lost.
Druhá, která se stane, když se stěhuješ, že nacházíš věci, o kterých sis myslel, že jsi je ztratil.

There's something I do better than anybody else, and that's finding things that people keep hidden.
Je tady něco, co dělám lépe než kdokoliv jiný a to je nalézání věcí, které lidi schovali.

Since you're so good at finding things, find the exit.
Jelikož jste tak dobrý v nalézání věcí, najděte východ.

Spending hours talking to people, finding things, scraps of information.
Strávil jsem hodiny mluvením s lidmi, hledáním věcí, střípků informací.

I help you find things all the time, even when it's futile and stupid.
Vždycky ti pomáhám najít věci, i když je to zbytečné a hloupé.

However… sometimes you find things you don't expect.
Nicméně… někdy vy najdete věci, které vy neočekáváte.

We can find things that they won't.
Dokážeme najít věci, které vy ne.

Then we will have to find things that bring us closer to the hostages.
Musíme najít věci, které nás spojují s rukojmími.

I heard you can find things. Here's a list.
Sylšela jsem, že umíš najít věci. Mám tady seznam.

Here's a list. I heard you can find things.
Sylšela jsem, že umíš najít věci. Mám tady seznam.