Examples of using First arrest in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My first arrest!
Mý první zatýkání!You got your first arrest.
První zátah máte za sebou.First arrest at 14.
Poprvé zatčený ve čtrnácti.To your first arrest.
You were telling her about your first arrest.
Vyprávěl jste jí o vašem prvním zatčení.Your first arrest.
Tvoje první zatčení.Turns out this isn't his first arrest.
To nebylo jeho první zatčení.My first arrest and I don't remember anything!
Mý první zatčení a já si z toho nic nepamatuju!This your first arrest?
Jste zatčen poprvé?First arrest in Portland, vagrancy, six years ago.
První zatčení v Portlandu potulka před 6 lety.It's my first arrest.
Je to mé první zatčení.Yeah, and I'm about to make my first arrest.
Jo, a chystám se provést svý první zatčení.Arno's first arrest was as a minor in Portland.
Arnovo první zatčení bylo jako nezletilý v Portlandu.He was my first arrest.
Bylo to mé první zatčení.First arrest in 1975 when he was caught vandalizing the gates of Graceland.
Poprvé zatčen v roce 1975 když ničil bránu do GraceLandu.It's her first arrest.
Je to její první zatčení.If the first arrest isn't lawful, everything following is null and void.
Pokud není první zatčení oprávněné, všechno ostatní je neplatné.Deacon was my first arrest.
Deacon byl můj první zatčený.Wilson, 22, was the first arrest in conjunction with the abduction of Sara Collins.
Wilson, 22 let, byl prvním zatčeným v souvislosti s únosem Sáry Collinsové.Ma'am, this is your first arrest.
Madam, tohle je vaše první zatčení.He/she is a local boy, their first arrest he/she went at the 14 for I traffic of drugs Bad boy.
Je místní. Poprvé zatkli Bobbyho Ortieze, když mu bylo 14, za prodej drog.Turns out this isn't his first arrest.
Ukázalo se, že nebyl zatčen poprvé.Lucy Chen, a hotshot who made her first arrest Our contestants are… before clocking in for work.
Ještě před nástupem do práce. Lucy Chenová, eso, které provedlo své první zatčení, Naši soutěžící jsou.I will never forget my first arrest.
Nikdy nezapomenu na své první zatčení.I know we haven't made our first arrest, or maybe I'm not the best cop.
Vím, že se mi moc nepovedlo moje první zatčení a že nejsem nejlepší polda.So what do you say, Natalie,you want to join us on your first arrest?
Takže co byste řekla,Natalie,- připojit se k nám na vaše první zatýkání?He was telling me about his first arrest when he was a rookie.
Vyprávěl mi o jeho prvním zatčení, když byl ještě nováček.The the one time I saw my father sober up for a spell,was after his first arrest.
The Jednou jsem viděl svého otce Vystřízlivět na kouzlo,byla po svém prvním zatčení.No, the age at first arrest.
Ne, o vašem věku v době prvního zatčení.Our contestants are… before clocking in for work. Lucy Chen,a hotshot who made her first arrest.
Ještě před nástupem do práce. Lucy Chenová, eso,které provedlo své první zatčení, Naši soutěžící jsou.
