What is the translation of " FIRST COPY " in Czech?

• první kopie
• první výtisk
• první kopii

Examples of using First copy in English and their translations into Czech

First copy.
První kopie.

I got the first copy.
Mám první kopii.

A4 First Copy Out Time(FCOT) Approx.
A4 Doba první kopie(FCOT) Přibl.

The very first copy.
Ůplně první výtisk.

The first copy is for the Chancellery.
První kopie s nahrávku je pro kancléře.

The very first copy.
Úplně první výtisk.

First Copy Out Time Mono Copy..
Doba výstupu první kopie černobílé kopírování.

This is it, the very first copy.
Úplně první výtisk.

The first copy.
První kopie.

But that's the first copy.
Ale tohle je první výtisk.

That's the first copy of my latest book.
Tohle je můj první exemplář mé nové knihy.

This is it, the very first copy.
Tady to je. Úplně první výtisk.

First Copy Out Time Monochrome Copying..
Doba výstupu první kopie černobílé kopírování.

And I wanted you to have the first copy.
A chtěl jsem, abys měla první kopii.

I gave him his first copy of Wuthering Heights the other day.
Před pár dny jsem mu dala výtisk Na Větrné hůrce.

Yes of course, but that one is the first copy.
Samozřejmě, ale tohle je první výtisk.

Segerman It's still a bit of a mystery how the first copy of Cold Fact actually came to South Africa.
Pořád je trochu záhada, jak se první kopie Cold Fact doopravdy dostala do JAR.

Manish Malhotra's, latest Bridal Collection, first copy.
Nejnovější svatební kolekce Manishe Malhotry, první kopie.

The first copy will be provided free of charge, but additional copies may be subject to a reasonable fee.
První kopie bude poskytnuta zdarma, ale další kopie mohou být předmětem přiměřeného poplatku.

As if your life depended on getting the first copy off the presses.
Jak kdyby tvůj život závisel na tom, zda dostaneš první kopii tohohle.

And as soon as I saw it, I slammed my money down. I got the first copy.
Hned, jak jsem to uviděla, dala jsem peníze na pult- mám první výtisk.

And the hopes that we have to one day cure it. I am very proud to give you the very first copy of my book about your disability Dear Max.
Je mi velkou ctí dát ti první kopii mé knihy o tvé poruše a o naději, že ji jednoho dne vyléčíme. Drahý Maxi.

Every time that fellow writes a new book, she has me set aside the first copy.
Pokaždý, když ten chlápek napíše novou knihu, donutí mě, abych jí schoval první výtisk.

Actually came to South Africa. It's still a bit of a mystery how the first copy of Cold Fact.
Doopravdy dostala do JAR. Pořád je trochu záhada, jak se první kopie Cold Fact.

I cannot wait to stand in what I imagine will be a very long line for you to sign my first copy of your very first book!
Nemůžu se dočkat, až budu stát v řadě na tvůj podpis mé první kopie tvé úplně první knihy!

These are the first copies of"Marriage Vacation.
To jsou první výtisky Manželské prázdniny.

The first copies are rushed up… to be distributed to the editors and reporters… so they can be checked in case there are any mistakes.
S prvními výtisky se spěchá, aby je dostali redaktoři a reportéři… a mohli opravit případné chyby.

These first copies are rushed up here so they can be checked in case there are any mistakes. to be distributed among the editors and reporters.
S prvními výtisky se spěchá, aby je dostali redaktoři a reportéři… a mohli opravit případné chyby.

Oh, come on, we stood on line outside that bookstore at midnight to get one of the first copies?
No tak, stáli jsme v noci ve frontě před knihkupectvím abysme koupili jeden z prvních výtisků.

Oh, by the way, I thought you might like to have one of the first copies.
Mimochodem, říkal jsem si, že bys možná rád jeden z prvních kusů.