What is the translation of " FLUIDS " in Czech?

• tekutiny
• kapaliny
• kapalinám
• kapačky
• tekutinám
• kapačkách
• fluids
• tekutin
• tekutinami
• kapalin
• tekutinách
• kapalinami
• kapalina

Examples of using Fluids in English and their translations into Czech

He's gonna need fluids.
Bude potřebovat kapačky.

Other fluids go in there.
Pak tam jdou další kapalina.

There was no exposure to the fluids.
Nebyl vystaven tekutinám.

No blood, no fluids, nothing.
Žádná krev, kapalina, nic.

This is gonna touch all of Frank's Fluids.
Týká se to celé firmy Frank's Fluids.

We're collecting fluids from the rash.
Odebíráme tekutinu z vyrážky.

And the cefuroxime to be safe. Let's keep him on fluids.
Necháme ho na tekutinách a cefuroximu.

Old boy gonna need fluids and oxygen.
Stařík bude potřebovat kyslík a kapačky.

And"thick fluids," well, that's kind of obvious.
A"hustá tekutina," no, to je víc než jasné.

Call up ICU, tell them to start warming fluids.
Zavolej na JIPku a řekni, ať si začnou ohřívat kapačky.

Your inner-ear fluids won't settle.
Tvoje kapalina ve vnitřním uchu se nevyrovnává.

Like, sounds are music that I can understand, like fluids.
Rozumím hudbě, je to jako kapalina… Je to legrační.

It's all about body fluids with you, isn't it?
S tebou je to všechno o tělních tekutinách, žejo?

Protect rubber parts from contact with these fluids.
Chráníme proto gumové součásti před stykem s těmito kapalinami.

Organ tissues, lymphatic fluids, cellular functions.
Tkanivo orgánů, lymfatická kapalina, buněčná funkce.

It's covered in my blood, sweat, tears, and other fluids.
Je pokryta mojí krví, potem, slzami, a ostatními tekutinami.

Ebola is spread through bodily fluids, broken skin… Yeah.
Jo. Ebola se šíří tělěsnými tekutinami, porušenou kůží.

And that's how the virus spreads, through contact with bodily fluids.
A tak se virus šíří, kontaktem s tělesnými tekutinami.

Android and human brain fluids are now one and the same.
Mozkomíšní tekutina androida a Člověka jsou nyní stejné.

Let'continue to bring up his temp with warmed oxygen and fluids.
Pokračujme ve zvýšení jeho teploty horkým kyslíkem a tekutinami.

Compatible with water-based fluids, such as acetylene glycol.
Slučitelné s kapalinami na bázi vody, např. acetylen, glykol.

Barbie doesn't want to get in the tub because of our bodily fluids.
Barbie nechce do vany kvůli tělesným tekutinám. Po vás tam nejdu.

Probably keep him on fluids for a few more hours, then off he goes.
Pravděpodobně bude na kapačkách ješte pár hodin a potom ho pustím.

Yeah. Look, Ebola is spread through bodily fluids, broken skin.
Jo. Ebola se šíří tělěsnými tekutinami, porušenou kůží.

They're giving him fluids, but he won't be well enough to talk to anyone until tomorrow.
Dali mu kapačky. Ale mluvit bude moct až ráno.

If I don't drown in my own blood and fluids, I will bleed to death.
Pokud se neutopím ve vlastní krvi a tekutinách, vykrvácím ke smrti.

Do not clean the plastics with solvents, flammable or toxic fluids.
Plasty nečistěte rozpouštědlem, hořlavými nebo toxickými kapalinami.

We have her on fluids right now, but her liver and kidneys look fine.
Právě je na kapačkách, ale její játra a ledviny vypadají v pořádku.

Exercising with a lung full of your own bodily fluids tends to hurt.
Cvičení s plícemi naplňenými vlastními tělesnými tekutinami zpravidla bolí.

Couple more hours of these fluids, and you will be feeling a whole lot better.
Pár hodin na těchto kapačkách a budeš se cítit daleko lépe.