Examples of using Forget things in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forget things?
Zapomínat na věci?You make me forget things.
Kvůli tobě na věci zapomínám.I forget things all the time.
Já něco zapomínám pořád.Old people occasionally forget things.
Staří lidé sem tam něco zapomínají.I forget things all the time.
Já pořád něco zapomínám.
You haye blackouts and forget things, right?
Máte ztráty vědomí a zapomínáte věci, že?Humans forget things all the time.
Lidé pořád něco zapomínají.But sometimes when you are younger,you make yourself forget things.
Ale někdy, když jsi malý,úmyslně věci zapomínáš.He tends to… forget things, and then.
Občas zapomíná na věci a pak.Do you know any way that someone could make people forget things?
Znáte nějaký způsob, jak někdo dokáže, aby lidi na něco zapomněli?People forget things when they're tired.
Lidé zapomínají věci, když jsou unavení.I think a lot of people facing death develop extreme risk-taking behavior… and forget things.
Myslím, že hodně lidí stojící tváří v tvář smrti vyvine extrémně riskantní chování… a zapomíná na věci.You forget things that happened yesterday!
Ty zapomínáš na věci, co se staly včera!
To do that, you had to forget things, like Christmas.
Abys to zvládl, musel jsi zapomenout na věci, jako Vánoce.People forget things? Um, do you know any way that someone could make All right.
Jak někdo dokáže, aby lidi na něco zapomněli? Znáte nějaký způsob.When it happened,my brain just made me forget things that reminded me of her so I would be less sad.
Když se to stalo,můj mozek mě přinutil zapomenout na věci, který mi ji připomínali, abych nebyl tak smutnej.That thingy--that thingy with the juggle balls said that the juggle balls make you drunk and black out,and when you black out, you forget things, don't you?
Ta… ta věc s těmi žonglovacími míčky. Stálo tam, žety žonglovací míčky tě dělají opilým a způsobují výpadky paměti. A když máš výpadek tak leccos zapomeneš, že?And working parents sometimes forget things, and sometimes they run late, but that is because we are juggling more than you.
A pracující rodiče občas na něco zapomenou a občas mají také zpoždění, ale to jen proto, že toho musíme stihnout daleko víc než vy.Everybody forgets things!
Všichni zapomínají věci!Forgetting things we shouldn't remember is why god invented amnesia… and tequila.
Zapomenutí věcí, které bychom si neměli pamatovat, je důvod, proč bůh vynalezl amnézii… a tequilu.Forgetting things.
Zapomínání věcí.People telling me I forgot things that I know I would have remembered.
Lidé, kteří mi říkali věci, na které jsem si nemohla vzpomenout.People. Forgetting things.
Že zapomenu věci. Lidi.Suddenly you discover you have forgotten things that you shouldn't have.
Najednou zjistíte, že jste zapomněl něco, co jste neměl.Forgetting things. People.
Že zapomenu věci. Lidi.Forgetting things isn't that bad.
Zapomínat věci není zas tak špatné.And I need you to get checked out. Baby, you have been forgetting things.
Poslední dobou zapomínáš věci a potřebuju, abys šel na vyšetření.Forgetting things was not my problem.
Zapomínání věcí nebyl problém.Alice I have started forgetting things.
Začala jsem zapomínat věci.Well, we're supposed to pick some"forgotten things.
No, vybrali jsme si nějaké"zapomenuté věci.
