What is the translation of " FORM OF EXPRESSION " in Czech?

• formu projevu
• formou vyjádření

Examples of using Form of expression in English and their translations into Czech

It's just a form of expression.
Je to jen takový výraz.

The biblical story of creation to explain what happened. is a mythical form of expression Obviously.
Je mýtickou formou vyjádření toho, co se stalo. Zjevně biblický příběh o stvoření.

Irony is a form of expression I have not yet mastered.
Ironie je forma vyjádřování, kterou jsem zatím nezvládl.

Head movement is just a form of expression.
Pohyb hlavou je forma vyjadřování.

Emphasis is on form of expression and individual approach.
Důraz je kladen na formu projevu a individální přístup.

For most people, it's a harmless form of expression.
Pro spoustu lidí je to neškodná forma vyjádření.

Emphasis is on form of expression and individual performance of topics.
Důraz je kladen na formu projevu a individuální zpracování námětů.

Street slang is an increasingly valid form of expression.
Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.

This should, however, relate to every form of expression of life and not just to economic problems.
To by však mělo platit pro každou formu vyjádření života, nejen pro problémy hospodářské.

Protesting is undeniably a privileged form of expression.
Prostestování je nepopiratelně privilegovaný způsob vyjádření.

How can you be for one form of expression, like our naked friend and be against another form, like Itchy Scratchy?
Jak mužete být pro jednu formu projevu, tohoto naháce, a proti jiné forme projevu, jako jsou ltchy a Scratchy?

So I found another form of expression.
Proto jsem našel jiný způsob vyjádření.

In many cases, however, this form of expression has turned into a'collective protest', such as on crucial issues like the environment and society.
V mnoha případech se ale tato forma projevu proměnila v"kolektivní protest" v takových zásadních tématech, jakými jsou životní prostředí a společnost.

Street slang is an increasingly valid form of expression. Excuse me.
Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.

Searching for form of expression of subjective content and establishing persistent civil battle is a natural form of artistic development for her.
Hledání formy pro vyjádření subjektivního obsahu a nastolení vytrvalého občanského boje je u ní přirozený způsob uměleckého vývoje.

Violence is his form of expression.
Násilí je pro něj formou vyjádření.

You can admire all these works, but only to reject them and seek your own form of expression.
Můžete všechna ta díla obdivovat, ale jen proto, abyste je zavrhli a našli si vlastní způsob sebevyjádření.

The relationship of content and form of expression in relation to the listener.
Vztah obsahu a formy projevu ve vazbě na posluchače.

In a united Europe of States and citizens, regions, as the Treaty of Lisbon says, have their highest form of expression in these bodies.
Ve sjednocené Evropě států a občanů mají regiony, jak se praví v Lisabonské smlouvě, nejvyšší formu projevu v těchto orgánech.

They allow the pianist to find exactly the right musical form of expression for every piece and every composer.
Umožňují nalézt pianistovi pro každé dílo a pro každého skladatele vhodnou hudební výrazovou formu.

Then one day I discovered the most ultimate form of expression ever.
Jednoho dne jsem objevil dokonalý způsob sebevyjádření.

In a democracy, after all, the citizen is sovereign, not the MP, and the most important form of expression is a referendum, not votes that compromise MPs and parliaments.
Přece jen jsou v demokracii nejvyšší mocí občané a nikoli poslanci a nejdůležitější formou vyjádření je referendum, a nikoli kompromisní hlasy poslanců a parlamentů.

Street slang is an increasingly valid form of expression.-Thank you.
Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.- Děkuji.

Street slang is an increasingly valid form of expression.-Thank you.
Díky. Slang je ale nejlepší formou toho, co chci vyjádřit.

By introducing the new terminology of'violent radicalisation' culminating in'extreme ideologies', the proposal arbitrarily criminalises every form of expression, opinion, view and ideological perception calling the exploitative capitalist system into question.
Zavedením nové terminologie"násilné radikalizace" vrcholící v"extrémních ideologiích" návrh svévolně kriminalizuje každou formu projevu, názoru, postoje a ideologickou představu, čímž zpochybňuje vykořisťovatelský kapitalistický systém.

Retina Display For more expansive forms of expression.
Retina displej Pro rozpínavější formy vyjádření.

Students adopt basic communication skills for teaching, appropriate forms of expression, clothing, etc.
Osvojí si základní komunikační dovednosti při práci učitele, vhodné formy vyjadřování, oblékání apod.

The back-painted glass and the mirror become protagonists of elegant forms of expression.
Křišťálové sklo s lakováním na zadní straně a zrcadlo se stávají protagonisty elegantních vyjadřovacích forem.

Our aim is to stimulate students in searching new approaches in thinking and new forms of expression.
Aby studenti hledali nové myšlenkové přístupy a formy vyjádření.

It is forbidden to reduce the natural authority of GM, their ridiculing and other forms of expression against GM in the game, on forum or against them directly.
Je zakázáno snižovat přirozenou autoritu GM, jejich zesměšňování či jiné formy projevu směřujícího proti činnosti GM ve hře či na fóru nebo proti nim samotným.