What is the translation of " FORM OF EXPRESSION " in Russian?

• форма выражения
• форма проявления
• формы выражения
• форму выражения
• формой выражения

Examples of using Form of expression in English and their translations into Russian

Secret meaning and form of expression.
Тайный смысл и форма выражения/ Пер.

Form of expression; Oil on canvas, figurative-themed.
Форма выражения; Масло на холсте, образно тематические.

So I found another form of expression.
И я нашел другой способ самовыражения.

My Form of Expression: Brushstrokes with Continuous Movements.
Моя форма выражения: Удары с непрерывным движений.

Then one day I discovered the most ultimate form of expression ever.
Однажды я обнаружил, высшую форму выражения.

For many holders, TK and its form of expression are seen as an inseparable whole.
Для многих из них ТЗ и форма их выражения неотде- лимы друг от друга.

It's professional laziness to only use one form of expression.
Это профессиональная лень- пользоваться только одной формой выражения.

But tolerance of that form of expression has its limits.
Но терпимость к данной форме эспрессии имеет свои пределы.

Excuse me, Miss Dionne, street slang is an increasingly valid form of expression.
Простите, мисс Дион, но уличный сленг- удивительно точная форма выражения.

Fashion should be a form of expression, not a weapon to tear people down.
Мода должна быть способом самовыражения, а не оружием, которое разделяет людей.

By simplifying designs, we can make our form of expression tougher.
Упрощая дизайн, мы можем сделать свою форму выражения более экспрессивной.

Indecent form of expression" as an issue of lexicography and linguistic expertology.
Неприличная форма выражения» как проблема лексикографии и лингвоэкспертологии.

Works being demonstrated at the exhibition are diverse by their theme and form of expression.
Представленные на выставке картины разнообразны по тематике и форме выражения.

Form of expression- the volume and space- there are in themselves, detached from the person.
Форма выражения- объем и пространство- существуют уже сами по себе, отрываются от человека.

The truth is one; the basics are the same, but the form of expression of their matches.
Истина одна, Основы одни и те же, но форма выражения их соответствует веку.

Usually only form of expression of negation is the small word which changes sense of the contents to the opposite.
Чаще всего единственной формой выражения отрицания является небольшое слово, которое кардинально меняет смысл содержания.

Count the letters and characters in a text to meet the limits is not a prohibition form of expression.
Граф букв и символов в тексте для удовлетворения пределы не запрет форма выражения.

Copyright law is used to"[protect] the form of expression of ideas, not the ideas themselves" in artistic or literary work.
Авторское право используется для"[ защиты] определенной формы выражения идей, но не самих идей", в литературном или художественном творчестве.

Has the design and deep identification and painting is in this area that exerts its best form of expression since childhood.
Дизайн и глубоких идентификации и картина в этой области, которая оказывает его лучшей формой выражения с детства.

The second sentence would therefore read:"Thus, the mere fact that a form of expression is considered to be insulting to a public figure is not sufficient to justify the imposition of penalties, 92 albeit public figures benefit from the protection of article 17.
Таким образом, вторая фраза будет выглядеть следующим образом:" Следовательно, одного того, что форма выражения расценивается как оскорбительная для общественного деятеля, недостаточно для обоснования уголовного обвинения92, несмотря на то, что все общественные деятели пользуются защитой статьи 17.

Her style is very unique and technically challenging, and her form of expression is one that comes naturally.
Его стиль очень уникальный и технически сложных, и его форма выражения является то, что естественно.

The subject matter of copyright protection covers original works in the literary, scientific, and artistic domain, whatever the mode or form of expression.
Предметом защиты в рамках авторских прав являются подлинные произведения в литературной, научной и художественной областях, независимо от характера и формы выражения.

Mr. O'Flaherty said that he believed that clothing could be a form of expression, but it was not necessary to fight for the sentence here.
Г-н О' Флаэрти говорит, что, по его мнению, одежда может быть одной из форм выражения мнений, но в данном месте нет необходимости бороться за это предложение.

Mr. O'Flaherty, introducing paragraph 13, explained that it concerned the medium of expression rather than the form of expression.
Г-н О' Флаэрти, представляя пункт 13, поясняет, что в нем речь идет скорее о средствах выражения мнений, а не о форме их выражения.

AF is shown in the problem statement elimination of TP, in other words, OP- a form of expression of the problem of eliminating TP in the framework of the Customs Union.
ФП проявляется при постановке задачи устранения ТП, иными словами, ФП- форма выражения проблемы устранения ТП в рамках данной ТС.

The exhibition reveals the development of the traditions of the Latvian Song and Dance Festival, as well as the Latvian national costume as a form of expression of self-confidence.
Выставка рассказывает о развитии традиции Праздников песни и танца и латышском народном костюме как одной из форм выражения народного самосознания.

Alternatively, the Committee could explain the standard to be applied to that form of expression, perhaps when it was addressing the proportionality standard at a later date.
С другой стороны, Комитет мог бы объяснить норму, применяемую в отношении данной формы выражения мнения, возможно, позднее, когда он перейдет к вопросу о норме соразмерности.

Memories travel through our bodies and minds, and their shapes shift inside the prism of our idiosyncrasy and personality to resurge in the shape of a composition or some other form of expression.
Воспоминания проходят по нашему телу и разуму, а их оттенки- сквозь призму пристрастий и собственной личности, возрождаясь уже как композиция или выражаясь в другой форме.

In particular, conclusion is is made, that mathematics by the help of it's own specific directions of substantiation is the form of expression of most important laws of well-developed scientific theories.
В частности, сделан вывод о том, что математика с помощью своих специфических направлений обоснования является формой выражения важнейших закономерностей хорошо развитых научных теорий.

However, the courts ruled that freedom of advertising, which constitutes a part of freedom of speech, can be regulated more strictly than any other form of expression.
Несмотря на то, что свобода рекламной деятельности признается частью свободы слова, в результате ряда судебных решений было установлено, что она подлежит более строгим ограничениям, чем другие формы выражения свободы слова.