What is the translation of " FOUND NOT GUILTY " in Czech?

• shledán nevinným
• shledáni nevinnými
• zproštěni viny
• shledána nevinnou

Examples of using Found not guilty in English and their translations into Czech

You were found not guilty.
Byl jste shledán nevinný.

Maybe stop calling my client a criminal, since he was found not guilty.
Možná bys měl přestat říkat mému klientu zločinec, když byl shledán nevinným.

Colin Sweeney was found not guilty by a jury of his peers.
Colin Sweeney byl shledán nevinným před velkou porotou.

That's why those two cops were found not guilty.
Proto ti dva policisté byli zproštěni viny.

He was found not guilty of murdering Andrew Veniamin, and acquitted.
Byl shledán nevinným z vraždy Andrewa Veniamina a osvobozen.

The defendant is found not guilty.
Obžalována je shledána nevinnou.

They were found not guilty because the system is inherently racist.
Byli zproštěni viny, protože systém je ze základu rasistický.

Mr Miller, you have been found not guilty.
Pane Millere, byl jste shledán neviným.

He was found not guilty by reason of insanity, and they shipped him off to an asylum.
Byl shledán nevinným kvůli choromyslnosti a poslán do blázince.

Chief Inspector Dreyfus was found not guilty by reason of insanity.
Šéfinspektor Dreyfus byl seznán nevinným z důvodů nepříčetnosti.

In 1991, four white cops beat Rodney King and were found not guilty.
V roce 1991, čtyři bílí policisté dobili Rodneyho Kinga a byli shledáni nevinných.

Sure, then if they're found not guilty, I have to pay the costs.
Jistě, pokud budou shledáni nevinnými, musím uhradit náklady řízení.

Assaults on the police officers. Each of the defendants across the board were found not guilty of the.
Všichni obžalovaní dohromady z útoků na policisty. byli shledáni nevinnými.

You're aware that my client was found not guilty of murdering his wife?
Víte, že můj klient byl shledán nevinným v případu vraždy své ženy?

And found not guilty, by reason of insanity. Chief Inspector Dreyfus was tried.
A shledán nevinným z důvodu nepříčetnosti. Vrchní inspektor Dreyfus byl souzen.

Is inherently racist. No, they were found not guilty because the system.
Je ze základu rasistický. Byli zproštěni viny, protože systém.

Were also found not guilty of conspiracy to murder. Mr Thorpe's three co-defendants.
Byli také shledáni nevinnými ze spiknutí k vraždě. Tři další spoluobžalovaní.

The Boypocalypse Wow singer has been found not guilty by reason of insanity.
Zpěvák Chlapeckopecky Tyjó byl shledán nevinným z důvodu nepříčetnosti.

If Steve is found not guilty, OK? you're gonna have some very angry people in the community.
Pokud Steve bude shledán nevinným, Dobře? některé lidi to dost naštve.

Chief Inspector Dreyfus was tried and found not guilty by reason of insanity.
A shledán nevinným z důvodu nepříčetnosti. Vrchní inspektor Dreyfus byl souzen.

Somehow you won't be guilty either.- Am I? Maybe you believe if Iko was found not guilty.
Budete nějakým způsobem nevinná i vy. Možná věříte, že když bude Iko shledán nevinným.

If your first target is found not guilty, you won't look very marketable?
Pokud váš cíl bude shledán nevinným, nebudete vypadat moc úspěšně, co?

We all go back to our lives and just move on. We actually believed that if he's found not guilty.
Tak se my všichni vrátíme ke svým životům a prostě půjdeme dál. Opravdu jsme věřili, že když byl shledán nevinným.

In June, 2005, Mick Gatto was found not guilty of murdering Andrew'Benji' Veniamin and acquitted.
V červnu 2005 byl Mick Gatto shledán nevinen z vraždy Andrew'Benji' Veniamina a osvobozen.

In the superior court of Star county state versus Moira Queen verdict… On one count of conspiracy in the first degree, the defendant is found not guilty.
V řízení stát vs. Moira Queen je rozsudek ve věci spiknutí proti státu prvního stupně byla obžalovaná shledána nevinnou.

He was found not guilty, Kiera, whether you believe in the verdict or not you can't do that to him!
Byl shledán nevinným, Kiero! Ať tomu výroku věříš, nebo ne, tohle mu dělat nesmíte!

There's no indication of any crime,… neither in the witnesses' statements… nor in the evidence presented. Therefore, the defendant is found not guilty.
Neboť nevyplynuly žádné známky zločinu, a to ani z výpovědi svědků, ani z předložených důkazů, je obžalovaný shledán nevinným.

Leonard Stephen Vole, you have been found not guilty of the murder of Emily Jane French on October 14.
Leonarde Stephene Vole, byl jste shledán nevinným z vraždy Emílie Jany Frenchové dne 14. října.

And not guilty of incitement to murder. the former leader of the Liberal Party News just in from the Old Bailey, Jeremy Thorpe, has been found not guilty of conspiracy to murder.
A nevinným i z navádění k vraždě. Jeremy Thorpe, byl shledán nevinným ze spiknutí za účelem vraždy bývalý vůdce Liberální Strany.

Your brother could be found not guilty, and we would have no choice but to try you for Murder in the First.
Váš bratr by mohl být shledán nevinným, a my bychom neměli jinou možnost, než soudit vás za vraždu prvního stupně.