Examples of using Franchising in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's not franchising.
As in franchising the Marbella?
It's called franchising.
Říká se tomu franchising.Franchising is considered one of the safest business models.
Franšízing je považován za jeden z nejbezpečnějších obchodních modelů.
They call it"franchising," see?
Franchising Fair presents the possibilities of franchise business and the current offer of all the business opportunities.
Franchising fair představující možnosti franšízového podnikání a aktuální nabídku podnikatelských příležitostí.They call it uh,“franchising”, see?
Říká se tomu franšíza, víte?Just all this craziness with Vanessa made me realize I got to take more control of my life,so I'm looking into franchising the Offshore.
Ta šílenost s Vanessou mi pomohla uvědomit si, že musím převzít kontrolu nad svým životem, takže jsem přemýšlel, žebych Offshore frančízoval.We must talk franchising later.
Musíme si později promluvit o licenci.We provide legal advice on trademarks, copyrights and industrial designs, andaid with licensing, franchising and sponsorship.
Poskytujeme právní poradenství v oblasti ochranných známek, autorských práv a práv průmyslových vzorů, jakož iv oblasti licencí, franchisingu a sponzorství.Draft or review of franchising agreement.
Návrh a úprava dohod o franšízingu.Now, before you consider franchising.
Teď, než zvážíte franchising.The PUB Pilsner Unique Bar is a franchising concept of restaurants, where we combine a tasty food, the highest quality beer and an awesome fun!
The PUB Pilsner Unique Bar je franchisingový koncept restaurací, který spojuje kvalitní kuchyni, výborné pivo a skvělou zábavu!Let's say it's more like a franchising.
Řekněme, že ta naše je spíš franšíza.Cross paths while franchising the obstacles!
Zkříží cestu, zatímco franchising překážky!If we keep this up,we can start franchising soon.
Když to udržíme,začneme brzo s frančízou.Who specializes in hotel franchising. She's an investor.
Která se specializuje na hotelové značky.How did you hear about The PUB Franchising Concept?
Jak jste se dozvěděl o The PUB Franchising Conceptu?Who specializes in hotel franchising. She's an investor.
Která se specializuje na hotelové značky. Je to investorka.Just all this craziness with Vanessa made me realize Yeah.so I'm looking into franchising the Offshore. I got to take more control of my life.
Ta šílenost s Vanessoumi pomohla uvědomit si, Jo. že musím převzít kontrolu nad svým životem, takže See also the aspects of competition or anti-trust,distribution and franchising, contract, international private law issues, consumer protection and so on.
Viz také aspekty práva hospodářské soutěže a kartelového práva,distribučního a franšízového práva, smluvního práva, otázky mezinárodního soukromého práva, ochrana spotřebitele atd.The Czech master franchise of the world-renowned real estate brand CENTURY 21.
Česká master franšíza celosvětově známé realitní značky CENTURY 21.A franchise can be a meal ticket for life. If handled the right way.
Franšíza může být vaším jídelníčkem do konce života. Pokud to děláte dobře.The Baxter Brothers franchise is worth something like $200 million.
Franšíza bratrů Baxterových má hodnotu dobrých 200 milionů.And that's the most successful franchise in the history of organized sports.
Je to ta nejúspěšnější franšíza v dějinách organizovaného sportu.That franchise is worth millions now. $5,000?
Ta franšíza dnes stojí miliony.- Za 5 000 dolarů?Wrong franchise, but I will take it. Promise.
Slibuji.- Špatná franšíza, ale beru to.It's not even a franchise or a famous brand.
Není to ani franšíza nebo známá značka.This place isn't an investment,it isn't a franchise.
Tohle místo není investice,to není franšíza.
