What is the translation of " GET BACK IN BED " in Czech?

• se vraťte do postele
• jdi zpátky do postele
• se vrať do postele
• běž zpátky do postele
• běž zpět do postele
• vrať se zpátky do postele

Examples of using Get back in bed in English and their translations into Czech

Get back in bed.
Späť do postele.

I should get back in bed.
Měla bych se vrátit do postele.

Get back in bed.
Lehni si zpátky.

II right, Ethan, get back in bed.
Dobře, Ethane, běž zpět do postele.

Get back in bed.
Zpátky do postele.

Mr. Jabrowski, get back in bed.
Pane Jabrowski, vraťte se do postele.

Get back in bed.
Vraťte se do postele.

Let's just get back in bed and.
A prostě se vrátit zpátky do postele a.

Get back in bed.
Jdi zpátky do postele.

Put the phone down and get back in bed.
Polož ten mobil a vrať se do postele.

Get back in bed.
Běž zpátky do postele.

Now will you please get back in bed?
Mohl by ses teď prosím vrátit do postele?

Get back in bed!
Vraťte se do postýlek!

All I know is that I have to get back in bed, that some sort of.
Jediné, co jsem chtěl, bylo vrátit se do postele.

Get back in bed.
Běžte zpět do postele.

Some voice in my head saying and my own voice saying,"get back in bed.
Hlas v mé hlavě mi říkal"Vrať se zase do postele.

Get back in bed!
Zalez zpátky do postele!

Now, keep the IV in, get back in bed and calm down!
Nyní vám dám výživu znovu dovnitř, vrátíte se do postele a uklidníte se!.

Get back in bed.
Takže se vraťte do postele.

Morris, you shouldn't be smoking here or anywhere; get back in bed!
Morrisi, tady nesmíte kouřit, vůbec byste neměl kouřit, mazejte zpátky na lůžko!

Now get back in bed.
Teď se vrať do postele.

Get back in bed. No.
Běž zpátky do postele. Ne.

Just get back in bed.
Prostě se vrať do postele.

Get back in bed right now!
Hned se vrať do postele!

Mom.- Get back in bed.
Vrať se do postele.- Mami.

Get back in bed, Nina.
Vrať se zpátky do postele, Nino.

Mom.- Get back in bed.
Mami.- Jdi zpátky do postele.

Get back in bed, young lady.
Zpátky do postele, mladá dámo.

Mom.- Get back in bed.
Jdi zpátky do postele.- Mami.

Get back in bed! You are the birthday boy.
Vrať se do postele, jsi oslavenec.