What is the translation of " GET FOUND " in Czech?

• najdou

Examples of using Get found in English and their translations into Czech

They get found, then what?
Najdou je, pak co?

People get lost, people get found.
Lidé mizí, nacházejí se.

I get found, I take a bullet to the head.
Kdyby mě vyhmátli, šoupnou mi kulku do hlavy.

This is where people get found, right?
To je přesně tam, kde se lidi najdou, jasný?

If no leads get found and we have to spend another winter here.
Jestli nenajdeme průrvy, tak tady strávíme další zimu.

What do you say we sit here and get found together?
Víš co? Budeme tu sedět a dáme se najít spolu?

The claim goes that you no longer need to be talented and lucky enough to get your work into a book or newspaper or magazine; anyone can publish anything to the internet, and if it's good enough, it can get found.
Tvrzení, že jde již není nutné být talentovaný a to štěstí, aby si svou práci do knihy nebo noviny nebo časopis; někdo může publikovat cokoli k internetu, a pokud je to dost dobré, to může dostat nalezeno.

But you head west, you get found and brought back home.
Půjdeš na západ, najdou tě a přivezou tě zpět domů.

Yeah, except bodies in the woods usually get found.
Ano, kromě toho, že těla v lese většinou najdou.

If you didn't wanna get found you should leave the suburbs.
Jestli se chci ukrýt, že bych měl asi vypadnout z města.

And brought back home. But you head west, you get found.
Půjdeš na západ, najdou tě a přivezou tě zpět domů.

Why don't missing children ever get found? FaceTime Audio.
Proč se pohřešované děti nikdy nenajdou? Hlasový hovor.

And we have to spend another winter here. If no leads get found.
Jestli nenajdeme průrvy, tak tady strávíme další zimu.

You know, you are gonna have to change your hiding place if you don't wanna get found so easily.
Víš, budeš muset změnit svojí schovku, jestli nechceš, abys byla tak lehko k nalezení.

Everyone gets found. You know that.
Každého jednou najdou, to víš.

And tomorrow morning, her car gets found by the side of a lake.
Zítra ráno najdou její auto na břehu jezera.

Everybody gets found.
Každýho nakonec najdou.

Remember, everybody gets found.
Nezapomeň, každýho jednou najdou.

Yeah, I ended up getting found by some dock workers 3 miles from the house.
Jo, nakonec mě našli nějací přístavní dělníci tři míle od domu.

And the first one who gets found is dead!
A kdo bude nalezen první, je mrtev!

Get find the stars of all levels and grab victory in this fantastic game.
Získat najít hvězdy na všech úrovních a urvat vítězství v této fantastické hře.

When I got found I still had one little nugget in my pocket. Just a little one.
Když mě našli, měl jsem v kapse jeden malý nuget.

He got found in the middle of a freeway.
Našli jsme ho uprostřed dálnice.

When I got found… I still had one little nugget in my pocket.
Když mě našli, měl jsem v kapse jeden malý nuget.

I'm like a box of puppies that got found by chimps on Christmas.- I know.
Kterou našli šimpanzi na Vánoce. Jsem jako box štěňátek- Vím.

I'm like a box of puppies that got found by chimps on Christmas.- I know.
Já vím. kterou našli šimpanzi pod stromečkem. Jsem jako ošatka štěňátek.

Everybody gets found.
Každý se dá nalézt.

Same way anything lost gets found.
Stejně, jako se všechno ztracené nachází.

Them girls that got found?
O těch, co se našly?

His fear of getting found.
Jeho strach, že ho najdou.