What is the translation of " GET ON A TRAIN " in Czech?

• nastoupit do vlaku
• nasedni na vlak

Examples of using Get on a train in English and their translations into Czech

He can get on a train.
Může sednout na vlak.

Get on a train and go to Oxford.
Nasedni na vlak do Oxfordu.

She can't get on a train.
Nemůže, nasednou na vlak.

Get on a train and go uptown.
Nasedni na vlak a běž do města.

Anyone that can get on a train.
Každý kdo umí nastoupit do vlaku.

Just get on a train and leave.
Prostě nasedni na vlak a jeď.

I mean, can you not just get on a train?
To ani nemůžeš nastoupit do vlaku?

You get on a train, you disappear.
Nastoupíš do vlaku, zmizíš.

Maybe, um… somebody saw him get on a train.
Možná ho někdo viděl nastupovat.

Lets just get on a train and go.
Prostě nasedneme do vlaku a odjedeme.

That looks quite big to get on a train.
Vypadá celkem velké na to, vzít ho do vlaku.

You get on a train, go to Canada.
Ty nastoupíš do vlaku do Kanady.

Go to Union Station, get on a train east.
Jdi na nádraží, nasedni do vlaku na východ.

We get on a train with him going to Istanbul.
Nasedneme s ním na vlak do Istanbulu.

I know how to get on a train by myself.
Nastoupit do vlaku dokážu klidně sám.

Get on a train, steal a car, do something!
Nasedni na vlak nebo ukradni auto, ale udělej něco!

You need to get on a train to London.
Musíš nasednout na vlak do Londýna.

And according to him, it appeared that she did get on a train.
Podle něj se zdálo, že nastoupila do vlaku.

Tilda and Petula get on a train to go to Daphne's house.
Tilda a Petula nastoupí do vlaku a jedou za Daphne.

I have to put it in a bag and get on a train to Hamburg tonight.
Mám je dát do tašky a večer nastoupit do vlaku do Hamburgu.

I want you to get on a train and go south to Birmingham.
Chci, abys nastoupila na vlak a jela na jih do Birminghamu.

I have to put it in a bag and get on a train to Hamburg tonight.
Mám je dát do tašky a nastoupit do vlaku do Hamburku dneska v 19.15.

Can any of you get on a train and not have to ask, is it the right train?.
Umí někdo z vás nastoupit do vlaku a nemusí se ptát, jestli je to ten správný?

I'm to put it in a bag and get on a train for Hamburg tonight at 7:15.
Mám je dát do tašky a večer nastoupit do vlaku do Hamburgu.

You… take a suitcase. get on a train, go to an address in Paris.
Vy prostě vezmete kufr nastoupíte do vlaku… a dojdete na určenou adresu v Paříži.

I'm to put it in a bag and get on a train for Hamburg tonight at 7:15.
Mám je dát do tašky a nastoupit do vlaku do Hamburku dneska v 19.15.

They have to pretend to be women and get on a train to leave town'cause they didn't pay their rent.
Musí předstírat, že jsou ženy a nasednout na vlak, aby odjeli z města, protože nezaplatili nájem.

You got on a train?
To jsi nasedl do vlaku?

One of our people got on a train at Frankfurt.
Jeden z našich lidí nastoupil na vlak ve Frankfurtu.

Yes, Grace got on a train to Paris.
Ano, Grace sedla na vlak mířící do Paříže.