What is the translation of " GET PUT " in Czech?

• dají
• dali

Examples of using Get put in English and their translations into Czech

I never get put on a jury.
Nikdy mě do poroty nevyberou.

Men get arrested. Dogs get put down.
Lidi zatýkáme. Psy utrácíme.

I usually get put in the room.
Většinou mě strčej do místnosti.

He hits the ball players forming the barrier and get put goal.
Udeří kulové hráče tvořící bariéru a dostat dát gól.

Juvenile offenders get put here… lockup.
Mladistvé pachatele dávají sem, do vězení.

Yeah. I get put in a room with this woman DEA agent.
Ano… Dali mě do místnosti s tato žena, D.

Then you're just gonna have to get put in the car.
Bude tě muset strčit do auta.

Yeah. I get put in a room with this woman DEA agent.
Jo, dali mě do místnosti s tou agentkou D.

You help us, we will see that you get put in solitary.
Když nám pomůžeš, dají tě na samotku.

Some inmates get put there for their own protection.
Některé vězně tam umístí, aby je ochránili.

Now, some get commuted, but most get put to death.
Nyní, byli někteří zproštěni viny, ale většina z nich zemře.

Yeah. I get put in a room with this woman DEA agent.
Jo, dali mě do místnosti s tou agentkou D.E.A.

When they get found, they get put back into the computer.
Když se najdou, zase je dají do počítače.

Get put the ball in the hole collecting all the mushrooms you can.
Získat umístit míček do jamky sběrné všechny houby můžete.

I'm just saying if I get put into the might-get-paid box again.
Jen chci říct, že jestli mě dá letos zase do té krabice.

Maddy took her sister's I.D. to a doctor so she could get put on the list.
Maddy si vzala sestřin průkaz k doktorovi aby jí umístil na seznam.

So I get put on Instruments of Death duty and you get picking up pizzas.
Takže mě dáš k strojům na smrt a sama si vybíráš pizzy.

They stop breathing, someone finds'em, calls 911, they get put on a vent.
Dají je na ventilaci. Přestanou dýchat, někdo je najde, zavolá sanitku.

You get put on Robbie and Hunter's jury, they get sent to Chino.
Dají tě do poroty na případ Robbieho a Huntera a mají z toho problémy.

Persons caught roaming the streets after curfew get put in my little book.
Osoby potulující se v ulicích i po zákazu vycházení, zapíšu do své knížky.

And I will never, ever let you get put in danger again, because I am here to protect you children.
A už vás nikdy nevystavím nebezpečí, protože jsem tady, abych chránil vás, děti.

When you're ready, press the spacebar to start the flight and get put land in between.
Až budete připraveni, stiskněte mezerník pro spuštění letu a dostat se dal půdu mezi nimi.

It won't be your hands that get put in that steam press. If I find you bringing drugs into this prison.
Že sem taháš drogy, nebudou to jen ruce, co ti strčím do žehličky. Jestli tě nachytám.

Enjoy a new game on a golf course, you have to get put the disc into a basket.
Užijte si novou hru na golfovém hřišti, musíte se dostat vložte disk do koše.

These beautiful creatures… They get put in places like this, and these fuckers make sure they never get to leave.
Tyhle krásná stvoření… dají je do těchto míst a ujistí se, že už nevylezou.

Mixing different ways the balls by pressing the"mixed" key, so you can get put rings form that appears in the box.
Míchání různých způsobů kuličky tím, stisknutím tlačítka"smíšené" klíč, takže se můžete dostat dát kroužky formulář, který se zobrazí v poli.

Get put four balls of the same color together in horizontal, vertical or diagonal before you do your computer.
Získat dal čtyři kuličky stejné barvy dohromady v horizontální, vertikální nebo diagonální, než vy počítače.

Well, you better get used to going there, because if I get put into a murder trial, I could be gone for weeks.
No radši si zvykej, protože jestli mi svěří vraždu, tak budu pryč týdny.

You would better figure it out, and get put on academic probation mooning over this babysitter and blow this paper and get benched from the team cause if you spend the next three days and we lose another game.
Přijdu s deseti klukama k vám domů a dáme ti tak do čumáku, a podmínečně tě vyloučí a nebudeš hrát a my prohrajeme další zápas, Jestli budeš tři dny slintat nad chůvou a neodevzdáš to.

If I admit to having any kind of relationship with a foster brother, even a kiss, it goes in my file and I get put in the high-risk category.
Pokud se přiznám k jakémukoliv vztahu s pěstounským bratrem, i kdyby jen k puse, půjde to do mého záznamu a dají mě do riskantní kategorie.