What is the translation of " GET SOME BACKUP " in Czech?

• sežeň nějaký posily
• zavolat posily

Examples of using Get some backup in English and their translations into Czech

Get some backup.
Sežeňte posily.

I will get some backup.
Já seženu nějakou zálohu.

Get some backup now!
Sežeň posily, hned!

Come on! Get some backup!
Sežeň nějaký posily! Dělej!

Get some backup now!
Volej posily! Hned!

Yeah, and get some backup.
Jo, a získat nějaké posily.

Get some backup to the cruisers.
Sežeň nějaký posily.

You wanna get some backup on this?
Nechceš na to nějaký posily?

Get some backup! Come on!
Sežeň nějaký posily! Dělej!

Maybe we ought to get some backup.
Možná bysme měli sehnat nějakou zálohu.

Get some backup in here now.
Přivolejte sem nějaké posily.

Yo, fly girls, can I get some backup?
Hej, poletušky, můžete mi udělat křoví?

Get some backup in the air, now!
Ihned dostaňte do vzduchu nějaké zálohy!

Now! Can we get some backup here?
Můžete nám sem poslat nějaké posily? Okamžitě!

We need to regroup with the team and get some backup.
Musíme se spojit se zbytkem týmu a mít nějakou zálohu.

Can we get some backup here?
Můžete sem dostat nějakou zálohu?

Call every available car off patrol and get some backup from Borough.
Povolejte každý dostupný auto z obhlídky a povolejte posily z Borough.

Can we get some backup here?
Můžeme dostat sem nějakou zálohu?

Get some backup in here now. Contact the mayor's security detail.
Zavolejte posily. Spojte se s ochrankou starosty.

Castle, could you get some backup, please?
Castle, mohl byste sehnat nějakou posilu, prosím?

Could you get some backup, please? Beckett? Beckett.
Můžete zavolat posily, prosím?- Beckettová? Beckettová.

Could you get some backup, please? Beckett?
Můžete zavolat posily, prosím?- Beckettová?

This time, we're getting some backup.
Tentokrát budeme mít zálohy.

Looks like we got some backup!
Zdá se, že máme posilu.

But Lil'So-So don't let go of five Gs without getting some backup.
Ale Lil' So-So se nevzdá pěti táců bez nějaké zálohy.

I don't think it's the worst idea to start getting some backups.
Nemyslím si, je to nejhorší nápad zahájit získání nějaké zálohy.