What is the translation of " GETTING EVERYTHING " in Czech?

• dostal vše co
• všechno získal
• mít všechno

Examples of using Getting everything in English and their translations into Czech

Getting everything she wants.
Dostává vše, co chce.

Well, Bud's not getting everything.
No, Bud si všechno vzít nemůže.

Getting everything I wanted.
Dostanu všechno, co jsem chtěl.

Me finally getting everything right.
Takhle jsem měl všechno spravit.

Getting everything you need, mr. decker?
Máte všechno, co potřebujete, pane Deckere?

We're finally getting everything we wanted.
Konečně budeme mít všechno, co jsme chtěly.

Getting everything ready in the flat for the big party next Saturday.
Chci mít všechno připraveno na velkou party příští sobotu.

Christmas isn't about getting everything you want.
Vánoce nejsou o dostání všeho, co chceš.

Just getting everything back in order.
Jen dáváme všechno zase do pořádku.

Wanted to stop by… and make sure you're getting everything you need.
Chtěla jsem se podívat, jestli máte, co potřebujete.

So you're getting everything but love.
Takže budeš mít všechno kromě lásky.

I'm really starting to get sick of Elena getting everything that I want.
Už mě opravdu unavuje, že Elena vždy dostane vše, co chce.

Finally getting everything I ever wanted. It's unbelievable.
Konečně dostanu, co jsem chtěla. Je to neuvěřitelné.

I'm really starting to get sick of Elena… getting everything that I want.
Už mě fakt nebaví, jak Elena získává všechno, co chci já.

I hope you're getting everything you need from this, Jason.
Doufám, že jste dostal vše, co jste potřeboval, Jasone.

You suddenly become mayor, and you suddenly getting everything you want.
Vy jste se náhle stal starostou, a vy jste znenadání dostal, co jste chtěl.

For the sake of getting everything, I recorded my screen.
Abych všechno získal narával sem obrazovku.

You guys have laid out your terms, you're getting everything you want.
I tak se máte dost dobře. Vy jste přednesli své podmínky, dostanete vše, co chcete.

For the sake of getting everything, I recorded my screen.
Abych všechno získal nahrával sem obrazovku.

It was I who decided to go for agreement because we were getting everything I wanted.
Byl jsem to já, kdo rozhodl o dohodě, protože jsme dostali vše, co jsme chtěli.

How can me getting everything I have ever wanted be caused by despair ink?
Jak je možný díky inkoustu beznaděje dostat všechno, co jsem kdy chtěl?

For creating this hellscape. Sounds like you're getting everything you deserve.
Pekelného místa. Vypadá to, že jste dostal vše, co si zasloužíte, za stvoření tohohle.

And you suddenly getting everything you want. You suddenly become mayor.
A vy jste znenadání dostal, co jste chtěl. Vy jste se náhle stal starostou.

Cameras aren't allowed inside the dressing room area, but I have got one of my guys getting everything else.
Kamery jsou v šatnách zakázány, ale jeden z mých lidí sežene ze záběry všech ostatních.

We are on the verge of getting everything that you want.
Jsme kousek od toho, abys dostal vše, co chceš.

I mean, I think we have two or three strong leaders in our group, definitely, and they took, uh… they guided the rest of us into, uh, doing the right things and getting everything done.
Myslím, že v naší skupině jsou dva nebo tři silní vůdci. Ti to řídili. Ti vedli nás ostatní, aby se dělalo všechno, co se má.

I wanna make sure I'm getting everything on my list.
Chtěl jsem se přesvědčit, že dostanu vše, co bylo na seznamu.

This isn't about getting everything you want or being a"made" guy or whatever.
Tohle není o tom, abys dostal všechno, co chceš, aby ses vypracoval a tak podobně.

I wrote it because I think folks are sick of heroes getting everything in these classic fairy tales.
Napsal jsem to, protože lidé mají dost toho, že v klasických pohádkách hrdinové získají vše.

Sounds like you're getting everything you deserve for creating this hellscape.
Pekelného místa. Vypadá to, že jste dostal vše, co si zasloužíte, za stvoření tohohle.