What is the translation of " GLOBAL SOLUTION " in Czech?

• globální řešení
• globálního řešení

Examples of using Global solution in English and their translations into Czech

We also need global solutions.
Rovněž potřebujeme globální řešení.

A global solution to a global problem.
Globální řešení pro globální problémy.

Hi there. i'm looking for global solutions.
Zdravím, hledám Global Solutions?

Global solutions, personalised for each installation type.
Globální řešení personalizovaná pro každý typ instalace.

I'm looking for global solutions. Hi there?
Zdravím, hledám Global Solutions?

Clearly, global problems also require global solutions.
Celosvětové problémy samozřejmě vyžadují celosvětová řešení.

We need to find a global solution as soon as possible.
Je třeba co nejdříve najít globální řešení.

In the financial crisis, Europe is leading the way towards a global solution.
Za finanční krize vytyčuje Evropa cestu ke globálním řešením.

One global solution for companies with international presence.
Nabízíme globální řešení pro firmy působící na mezinárodních trzích.

CEO of a company named Global Solutions.
Ředitel společnosti jménem Global Solutions.

Benefit from the global solution of Exact with local understanding of your business processes.
Můžete těžit z globálního řešení Exact a lokálního porozumění vašim obchodním procesům.

There are global problems that need global solutions.
Vyskytují se zde globální problémy, které vyžadují globální řešení.

We need more coordinated global solutions and effective and functioning international institutions.
Potřebujeme více koordinovaných globálních řešení a účinných a fungujících mezinárodních institucí.

We cannot do this by defending existing rights, but by searching for global solutions.
Nemůžeme postupovat prostřednictvím obrany existujících práv, ale hledáním globálních řešení.

As the problems are global, obviously global solutions are what are needed.
Tyto problémy jsou celosvětové, a proto potřebujeme globální řešení.

Triple canopy, 3-D global solutions, and other members of the southeast Asia private security association.
Triple Canopy, 3D Global Solutions a další členové Jihovýchodní asijské soukromé bezpečnostní asociace.

It is clear that there exists no single and global solution for eliminating tax fraud.
Je zřejmé, že pro zabránění daňovým podvodům neexistuje jediné globální řešení.

A global solution: Tungsten Network enables organisations around the world to exchange invoices electronically.
Globální řešení: Služba Tungsten Network umožňuje organizacím po celém světě, aby si elektronicky vyměňovaly faktury.

This is another point about globalisation: climate change and the need to have a global solution to a global problem.
To je další otázka globalizace- změna klimatu a potřeba mít globální řešení globálního problému.

Whatever we may do in the years ahead, a global solution to the problem of ship dismantling is still urgently needed.
Bez ohledu na to, co budeme dělat v následujících letech, stále je naléhavě potřeba celosvětové řešení problému.

The United States and Europe are working to ensure that all countries, and especially the major economies, are contributing to a global solution.
Spojené státy a Evropa spolupracují na zajištění toho, aby všechny země, a zejména velké ekonomiky, přispěly ke globálnímu řešení.

Delivering on a global solution starts with playing a leading role in the G20 conference in London at the beginning of next month.
Příspěvek ke globálnímu řešení začíná převzetím vůdčí úlohy na konferenci G20 v Londýně začátkem příštího měsíce.

It is certainly correct to say that we cannot tackle a global issue by adopting a narrow European approach, but rather we need to seek an international and global solution.
Je určitě správné říci, že nemůžeme řešit globální problém přijetím úzkého evropského přístupu. Musíme hledat mezinárodní a globální řešení.

So, despite our preference for a truly global solution, we have had no other choice but to engage with a coalition of the willing.
Takže nehledě na to, že preferujeme globální řešení, nám nezbylo nic jiného, než začít jednat s koalicí států ochotných ke spolupráci.

It has to be driven home very strongly that global warning is a global problem that needs a global solution with global binding targets.
Je nutné si zcela jednoznačně ujasnit, že globální oteplování je globálním problémem, k němuž je nutné globální řešení za pomoci globálních závazných cílů.

It is necessary to look for a global solution to help the industry out of the crisis and, in fact, we have a precedent, which was the crisis after 11 September.
Je třeba hledat globální řešení umožňující tomuto odvětví vyjít z krize a pro tuto situaci vlastně máme precedens, a to krizi po 11. září.

I also consider that we not only can and must act together to solve Europe's problems, but also that the European Union is well placed to be part of the global solution.
Také se domnívám, že nejen můžeme a musíme jednat společně, abychom vyřešili problémy Evropy, ale také že Evropská unie je dobře umístěná na to, aby byla součástí globálního řešení.

For this reason, a global solution needs to be found for the slots issue with the support of IATA, Eurocontrol and all the other agencies concerned in this area.
Z tohoto důvodu je v záležitosti letištních časů zapotřebí nalézt globální řešení s pomocí Mezinárodní asociace letecké dopravy, úřadu Eurocontrol a všech ostatních agentur zabývajících se touto oblastí.

In conclusion, and as I have already mentioned on past occasions, it is clear that there exists no one single and global solution for eliminating tax fraud and tax evasion.
Závěrem bych chtěl říci, co už jsem zmínil při jiných příležitostech, a to že je jasné, že neexistuje žádné jednoduché a globální řešení, jak odstranit daňové podvody a daňové úniky.

It is clear that there is no one single and global solution for eliminating tax fraud and evasion, but the proposals we have discussed today are important steps forward within the framework of the European Union's anti-tax fraud strategy.
Je jasné, že k otázce odstranění daňových podvodů a úniků neexistuje jedno globální řešení, ale návrhy, o nichž jsme dnes diskutovali, jsou v rámci strategie Evropské unie pro boj proti daňovým podvodům důležitým krokem vpřed.