What is the translation of " GO IN FIRST " in Czech?

• jít první
• jít napřed
• běž první
• jít prvního
• běžte první
• vejdeš první

Examples of using Go in first in English and their translations into Czech

Go in first.
Běž první.

You can go in first.
Můžeš jít dřív.

Go in first.
Jdi napřed.

You can go in first.
Můžeš jít první.

I go in first.- I am.
Já jdu první.- Já.

I should go in first.
Měla bych jít první.

Hmm? so I was thinking… You know, Vladimir was never fond of surprises, maybe you could go in first?
Ziyo? Víš, že Vladimir nikdy nebyl na překvápka, takže si myslím, že bys mohl jít napřed a říct mu o mně?

I go in first.
Já jdu první.

You should go in first.
Měl bys jít první.

I should go in first, just in case something happens.
Měl bych jít první, kdyby se něco stalo.

That's fine, go in first.
Tak běž první ty.

Ziya. You know, Vladimir was never fond of surprises, so I was thinking… maybe you could go in first?
Ziyo? Víš, že Vladimir nikdy nebyl na překvápka, takže si myslím, že bys mohl jít napřed a říct mu o mně?

Yes, go in first.
Ano, běžte první.

Maybe i should go in first.
Možná bych měl jít první.

You go in first.- Ok.
Ok, ty vejdeš první.

Maybe you could go in first.
Možná bys mohl jít první.

Let me go in first. Mr. Howell?
Nech mě jít první. Pane Howell?

I will let you go in first.
Nechám tě tam jít prvního.

Let me go in first. Mr. Howell?
Pane Howell? Nech mě jít první.

Mm. All right, you go in first.
Dobře, ty půjdeš první.

I could go in first. Explain.
Můžu jít první, vysvětlit.

FBI's letting us go in first.
FBI nás nechává jít první.

Paul, you go in first and I will come in..
Paule, ty půjdeš první, já jdu hned za tebou.

At least let me go in first.
Tak mě aspoň nech jít první.

Maybe you could go in first? Hey, Ziya. You know, Vladimir was never fond of surprises, so I was thinking.
Ziyo? Víš, že Vladimir nikdy nebyl na překvápka, takže si myslím, že bys mohl jít napřed a říct mu o mně.

Levitt, you go in first.
Levitte, ty běž první.

You had to be a tough guy and go in first.
Měl jsi být tvrďák a jít první.

Please go in first.
Běžte první, prosím.

All right, let me go in first.
Dobře, nech mě jít prvního.

Maybe I should go in first, turn some lights on.
Snad bych měl jít první a rozsvítit pár světel.