What is the translation of " GOING IN AND OUT " in Czech?

• jít dovnitř a ven
• chodím dovnitř a ven
• chodí sem a tam
• jezdí dovnitř a ven

Examples of using Going in and out in English and their translations into Czech

Men going in and out.
Muži chodili sem a tam.

A lot of trucks going in and out.
Dovnitř i ven jezdí plno aut.

Going in and out.
Pořád se hrnou dovnitř a ven.

He kept going in and out.
On chodil dovnitř a ven.

About four weeks ago, we saw a cobra going in and out.
Asi před čtyřma týdny jsme tu viděli kobru, jak leze tam a zpátky.

Uh, I see you… going in and out, like, at strange times.
No, vidím tě chodit sem a tam, každý den.

You can see the ants going in and out.
Je vidět, jak chodí sem a tam.

Your going in and out of Hanseongbu.* Stop that.
Váš jít dovnitř a ven z Hanseongbu.* Přestaň s tím.

I got tracks going in and out.
Jsou tu stopy vedoucí dovnitř i ven.

And going in and out are armies of tiny, tiny ants.
A dovnitř a ven pochodují armády malých mravenců.

I seen him going in and out.
Viděla jsem ho, jak jde dovnitř a ven.

Did you know people kissed that way, with tongues going in and out?
Věděl jste, že se lidi líbají tak, že jim jazyky jezdí dovnitř a ven?

Deliveries going in and out.
Dodávky budou přijíždět dovnitř i ven.

We don't need to see the Russians inside the Masonic Temple if we can see them going in and out.
Nepotřebujeme vidět Rusy uvnitř chrámu, když je můžeme vidět vcházet a vycházet.

People were seen going in and out.
Pravidelně do ní vchází a vychází z ní.

Everybody going in and out of this place looks more moonshine than ecstasy.
Všichni, co jdou tam i ven, vypadají spíš zlití než na extází.

He was the only one seen going in and out of the room.
On byl jediný kdo šel dovnitř i ven z pokoje.

I saw that one going in and out of the motel room about a dozen times yesterday.
Viděl jsem jak jedna chodila dovnitř a ven z motelového pokoje včera asi tucetkrát.

And there were legs going in and out.
A jsou tam nohy skákající dovnitř a ven.

Security issues going in and out. Being bullied at school, favorite teacher fired.
Bezpečnostní problémy, které se objevují a vystupují. Být šikanován ve škole, oblíbený učitel vystřelil.

That is literally just a dick going in and out of a hole.
Je to doslova jen péro, který leze dovnitř a ven.

Look at the traffic going in and out. We might be way outmanned.
Podívej, kolik jich chodím dovnitř a ven, můžou být v převaze.

Did you? With their tongues going in and out?
Věděl jste, že se lidi líbají tak, že jim jazyky jezdí dovnitř a ven?

Too many people going in and out, too many ways to hide it.
Dovnitř a ven chodilo hodně lidí. Je plno možností, jak tašku schovat.

Don't know his name, but I seen him always going in and out of there.
Neznám jeho jméno, ale viděl jsem ho, jak tam vchází a vychází.

Um… With all the furnishings going in and out, we noticed That there were several surfaces here hiding.
Při tom všem nošení nábytku dovnitř a ven jsme zjistili, že se zde skrývá několik ploch.

Those wire bundles control the communication Okay. going in and out of the building.
Dobře, ty drátěné svazky řízení komunikace dovnitř a ven z budovy.

We're worried the 300 mourners going in and out of your church represent 300 ways for the Diablos to retaliate.
Bojíme se o 300 truchlících, jdoucích dovnitř a ven z kostela, představujících pro Diablos 300 způsobů k odvetě.

I matched the arrival and departure times… of everyone going in and out of the restaurant.
I uzavřeno příjezdu a odjezdu lhůty of všichni jít dovnitř a ven restaurace.

Yes, we found footage of a suspicious young man going in and out of your garage in a brand-new Porsche the night your tenant died.
Ano, našli jsme záběry podezřelého mladíka, jedoucího dovnitř a ven z vaší garáže ve zbrusu novém Porsche tu noc, kdy váš nájemce zemřel.