Examples of using Going in and out in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The ocean going in and out.
האוקיינוס עולה ויורד.Going in and out of life paths.
I'm tired of going in and out of jail.
נמאס לי להיכנס ולצאת מהכלא.There is this constant fluctuation of energy going in and out.
Find everything going in and out of their doors.
מיצאו כל דבר שיוצא ונכנס בדלתות שלהם.The road is covered with dirt from trucks going in and out.
לפעמים הרחוב חסום על ידי משאיות יוצאות ונכנסות.People from other worlds going in and out of some door Willy-Nilly.
I have beengoing through the security footage trying to ID everyone going in and out.
אבל עברתי על מצלמותהאבטחה ניסיתי לגלות את הזהות של כל מי שנכנס ויצא.Close your eyes, feel the air going in and out of your body.
עצמי את עינייך, הרגישי את האוויר הנכנס והיוצא מגופך.Everybody going in and out of this place looks more moonshine than ecstasy.
הרבה נכנסים ויוצאים מהמקום הזה נראה יותר כמו מזקקה מאשר סמים.The stupid radio kept going in and out.
הרדיו הטיפש המשיך ללכת פנימה והחוצה.I spent my life going in and out of there just to learn that very lesson.
ביליתי את החיים שלי בלהיכנס ולצאת משם רק ללמוד את השיעור הזה.They had so many boats going in and out.
היו שם כל-כך הרבה רופאים שיצאו ונכנסו.Too many people going in and out, too many ways to hide it.
מספר אנשים רבים מדי הולכים פנימה והחוצה, דרכים רבות מדי כדי להסתיר אותו.You can feel your breath going in and out.
אתה יכול להרגיש את הנשימה נכנסים ויוצאים.I hear the teachers going in and out of the swinging wooden doors.
אני שומעת את המורים נכנסים ויוצאים ומטלטלים את דלתות העץ.It's good to be home. I love to watch you going in and out of me.
טוב לחזור הביתה אני אוהבת לראות אותך נכנס ויוצא ממני.There's girls going in and out, drugs everywhere… It sounds like a bad scene.
יש בנות הולכים פנימה והחוצה, תרופות בכל מקום… זה נשמע כמו סצנה גרועה.Large amounts of cash going in and out.
כמויות גדולות של המזומנים הולכים פנימה והחוצה.Going in and out of air conditioning can have a roller coaster-like effect on your blood glucose levels.
כניסה ויציאה של מיזוג אוויר יכולה להיות השפעה כמו רכבת הרים על רמות הגלוקוז בדם.Ignore it. Listen to your breathing-- the air going in and out of your body.
תתעלמי מזה, תקשיבי לנשימות שלך, האוויר נכנס ויוצא מהגוף שלך.Encrypt all your data going in and out through a VPN, and your ISP can't see what you're doing.
הצפינו את כל המידע שלכם, הנכנס ויוצא מהרשת, באמצעות VPN וספק האינטרנט שלכם לא יוכל לראות מה אתם עושים.Okay, those wire bundles control the communication going in and out of the building.
אוקיי, אלה חבילות חוט לשלוט על התקשורת פנימה והחוצה הולך של הבניין.We got everybody going in and out of the Soviet embassy between those hoursand eliminated the people we know who work there.
לנו יש את כולם הולכים ב ומחוץ לשגרירות הסובייטית בין שעות אלה וחיסלאנשים יודעים שאנחנו שעובדים שם.I matched the arrival and departure times… of everyone going in and out of the restaurant.
אני תאם זמני הגעה ויציאה של כולם הולכים פנימה והחוצה של המסעדה.We don't need to see theRussians inside the Masonic Temple if we can see them going in and out.
אנחנו לא צריכים לראותאת הרוסים במקדש הבונים אם נוכל לראות אותם נכנסים ויוצאים.זה לא פשוט מכיוון שאנשים נכנסים פנימה והחוצה, Between 6:00 and 7:00 P.M.,Gifford here says that all the people we see going in and out of the building are tenants.
בין 6: 00 ל-07:00 בערב, גיפורד אומר שכל האנשים שאנחנו רואים יוצאים ונכנסים לבניין הם דיירים.והוא חשב שההתנהגות שלי הייתה קצת משונה… נכנס ויוצא משירותי הגברים, קדימה ואחורה אז התוודיתי.They rang because they noticed a large number of vehicles going in and out of Field's driveway on the night of 9th August.
השכנים התקשרו כי הם הבחינו במספר גדול של כלי רכב, נכנסים ויוצאים בשביל הגישה לבית של פילד במוצאי התשעה באוגוסט.
