What is the translation of " GOING TO HAVE TO DO " in Czech?

• muset udělat
• muset dělat
• muset provést
• se muset snažit
• muset zvládnout

Examples of using Going to have to do in English and their translations into Czech

We're going to have to do something.
Budem to muset udělat.

So, if you want this done, you're going to have to do it yourself.
Takže pokud to chceš, budeš to muset udělat sám.

We're going to have to do a 49-B.
Budeme muset provést 49-B.

Alright, well, I mean, the Coast Guard's going to have to do another search.
Dobře, pobřežní stráž bude muset podniknout další pátrání.

You're going to have to do better than that!
Budeš to muset udělat líp!

Whatever you do to them you're going to have to do to me.
Cokoliv uděláte jim, budete muset udělat i mně.

We're going to have to do this later.
Budeme to muset dohodnout později.

That was… That was pretty good, but you're going to have to do a little more than that.
To bylo hezký, ale budeš se muset snažit o něco víc.

We're going to have to do another pass.
Budeme to muset udělat ještě jednou.

You know what we're going to have to do, Charlie.
Víš, co budeme muset udělat, Charlie.

I'm going to have to do it the old-fashioned way.
Budu to muset udělat postaru.

So local news is going to have to do here.
Takže nám budou muset postačit místní noviny.

I'm going to have to do a better job of covering that up.
Budu muset provést lepší práci, abych to zakryla.

I don't know what I'm going to have to do to get it.
Nevím co budu muset udělat, abych je dostala.

We're going to have to do an emergency C-section.
Budeme muset provést císařský řez.

You knew all along you were going to have to do this on your own.
Že na tom budeš muset dělat sám. Věděl jsi celou dobu.

You're going to have to do better than that, all right?
Budeš to muset udělat líp než takhle, jasný?

You know how many shows you're going to have to do to make up for this?
Víš kolik show budeš muset udělat abys jim to vynahradil?

You're going to have to do better than this, Billy.
Budete to muset udělat lépe než toto, Billy.

The first thing we are going to have to do is melt the potash.
První věc, kterou budeme muset udělat, je roztavit potaš.

I'm going to have to do a little internet research on them.
Budu muset udělat trochu internetový výzkum na nich.

I thought we were going to have to do this alone.
Jsem myslel jsem byl si, že my jsme chystali se muset udělat to sám.

You're going to have to do better than that.
Budeš muset předvédst něco lepšího.

Do you have any idea what I'm going to have to do to smooth this over?
Máš vůbec představu co budu muset udělat, abych to urovnal?

You're going to have to do better than that, flaquita.
To budeš muset udělat něco víc, než jen tohle, děvče.

So you're going to have to do your job.
Takže budeš muset dělat svou práci.

We're going to have to do this the hard way.
Budeme to muset udělat tím těžším způsobem.

So, you're going to have to do it for him.
Takže to budeš muset udělat pro něj.

We're going to have to do a lot of things we don't want to do..
Budeme muset udělat spoustu věcí, které nechceme.

And he's going to have to do that sober.
A bude to muset udělat za střízliva.