What is the translation of " GOING TO HAVE TO GET " in Czech?

• si muset sehnat
• muset jít
• se muset dostat
• muset jít sehnat
• muset vzít
• muset zařídit

Examples of using Going to have to get in English and their translations into Czech

I'm going to have to get on it!
Asi budu muset jít na to!

The glass is tinted. So, you're going to have to get close.
Sklo je tónované, takže se budeš muset dostat blízko.

You're going to have to get down.
Budete muset slézt dolů.

Unless we want to spend the night sleeping in the park, we're going to have to get a job.
Pokud nechceme trávit noc v parku, budeme si muset sehnat práci.

You're going to have to get a job.
Budeš si muset sehnat práci.

Yeah, Bill, the President just walked in, so I'm going to have to get back to you on that.
Jo, Bille, prezident právě přišel, takže budu muset jít zpátky k tobě.

You're going to have to get through me!
Budete muset vzít ode mě!

But first, Ambrose, you're going to have to get out of the house.
Ale ty, Ambrosi, budeš muset jít z domu.

I'm going to have to get you into the hospital.
Budu tě teď muset odvézt do nemocnice.

I told… your husband that we're going to have to get a PET scan. Okay?
Řekl jsem vašemu manželovi, že budete muset jít na PET Dobře?

I'm going to have to get your number.
Budeš mi muset dát svoje číslo.

You know we are going to have to get more candy.
Víš, že budeme muset získat více bonbóny.

We're going to have to get a little desperate.
Budeme muset trochu zoufalá.

I think I'm going to have to get Geo Deol out.
Myslím, že budu muset dostat Geo Deola ven.

I'm going to have to get on the other side of this rock here.
Budu se muset dostat na druhou stranu této skály.

Okay? Well, we're going to have to get you some better dreams.
Dobře? Budeme ti muset zařídit nějaké lepší sny.

We're going to have to get a new one.
Budeme muset poří dit nový.

You know, I think we're going to have to get some medication for your skin.
Víš, myslím že budem muset sehnat nějaký krém na kůži.

We're going to have to get out of this village on our own.
Budeme muset utéct z této vesnice sami.

Okay? that we're going to have to get a PET scan. I told… your husband?
Řekl jsem vašemu manželovi, že budete muset jít na PET Dobře?

We're going to have to get you some better dreams.
Budeme ti muset zařídit nějaké lepší sny.

We're going to have to get a new table.
Budeme si muset sehnat nový stůl.

You're going to have to get out of town, Ex.
Budeš muset opustit město, Exi.

We're going to have to get out of here.
Budeme se muset odtud dostat.

We're going to have to get jobs, aren't we?
Budeme si muset sehnat práci, že jo?

We're going to have to get someone to help.
Budeme si muset sehnat někoho na pomoc.

We're going to have to get that thing to move.
Budeme muset donutit tu věc, se pohnout.

I'm going to have to get on it.- What?
Co???? Řekl jsem, že budu asi musím jít na to?

You're going to have to get faster cars than the Focus.
Budete muset obstarat rychlejší auta než je ten Focus.

Hey, you're going to have to get some canned cranberry sauce.
Hej, bude muset vzít několik zavařeninových brusinkových omáček.