What is the translation of " GOT TO FIND A WAY " in Czech?

• musím najít cestu
• se nějak dostat
• musím najít způsob jak

Examples of using Got to find a way in English and their translations into Czech

We got to find a way.
Musíme najít způsob.

Off Cardassia. Now. We have got to find a way.
Teď se musíme nějak dostat z Cardassie.

We got to find a way out.
Musíme najít východ.

And hack into it. Just got to find a way to get in there.
Jen se tam musíme nějak dostat a nabourat se do něj.

Got to find a way across.
Musím najít cestu skrz.

We have got to find a way out.
Musíme odsud najít cestu ven.

Got to find a way back in.
Musím najít cestu zpět.

We have got to find a way in.
Musíme se nějak dostat dovnitř.

Got to find a way back in.
Musím najít cestu zpátky.

Shit. We got to find a way out.
Musíme najít cestu ven. Sakra.

Got to find a way out of here.
Musíme najít cestu ven.

We have got to find a way out of here.
Musíme odtuď najít cestu ven.

Got to find a way across.
Musím najít cestu přes propast.

Now. We have got to find a way off Cardassia.
Teď se musíme nějak dostat z Cardassie.

Got to find a way to see her.
Musím najít způsob, jak se s ní vidět.

We got to find a way out.
Musíme najít cestu pryč.

Got to find a way to move forward.
Musel jsem najít způsob, jak jít dál.

We got to find a way in.
Musíme najít cestu dovnitř.

Got to find a way to shield it or… choking.
Musím najít způsob, jak ho případně… štít Udušení.

We got to find a way out.
Musíme najít způsob jako pryč.

You got to find a way.
Musíš najít nějaký způsob.

We got to find a way out. Shit.
Musíme najít cestu ven. Sakra.

We got to find a way in. Okay.
Dobře, musíme najít cestu dovnitř.

I have got to find a way onto that boat.
Půjdu najít cestu na loď.

We got to find a way to save her.
Musíme zjistit, jak ji zachránit.

I got to find a way back into that group.
Musím najít cestu zpět do té skupinky.

We got to find a way to stop this.
Musíme najít způsob, jak to zastavit.

You got to find a way to calm down.
Musíš najít způsob, jak se uklidnit.

I got to find a way to get it back.
Musím najít způsob, jak to dostat zpět.

I got to find a way to react.
Musím najít jiný způsob, jak reagovat.