What is the translation of " HAD TO START " in Czech?

• musel začít
• museli začít
• musí začít
• muselo začít
• musel rozpoutat

Examples of using Had to start in English and their translations into Czech

And had to start anew.
A musel začít znova.

There will be less and less… Had to start somewhere.
A bude ho méně a méně… Někde začít musím.

Had to start over.
Musela jsem začít znovu.

I figured we had to start at the bottom.
Napadlo mě, že musíme začít zdola.

Had to start somewhere.
Někde jsem musel začít.

She did say a new game had to start at the mission.
Řekla, že na misi musí začít nová hra.

Had to start without you.
Museli začít bez tebe.

She did say a new game had to start at the mission.
Řekla, že nová hra musí začít v kostele.

Had to start with Pitarrio.
Muselo to začít Pitarriem.

I made a bad batch and had to start over.
Ta várka byla špatná, musel jsem začít znovu.

They had to start there?
To museli začít zrovna tam?

Police took everything I owned and I had to start from a scratch.
Policie mi zabavila všechen majetek a já musel začít od nuly.

It all had to start somewhere.
Někde to začít muselo.

All the inspection records were lost, and the city had to start again.
Všechny záznamy inspekční byly ztraceny, a město muselo začít znovu.

And it had to start somewhere.
A ten někde musí začít.

The police took me away all property and had to start from scratch.
Policie mi zabavila všechen majetek a já musel začít od nuly.

And it had to start somewhere.
I}A ten někde musí začít.

All the inspection records were lost, and the city had to start again.
Všechny záznamy inspekce při tom byly ztraceny a město muselo začít znova.

Brett had to start without you.
Brett musel začít bez vás.

They took their time, that type of m. o. had to start before the home invasions.
Nespěchali, takový typ modu operandi musel začít před domácím vpádem.

So I had to start acting cool.
Tak jsem se musel začít chovat cool.

They lost everything, they basically had to start all over again from the scratch.
Ztratili všechno. V podstatě museli začít úplně od začátku.

I had to start somewhere and… I know.
Já vím. Ale někde začít musím.

So she immediately had to start acting like a hostess.
Zákonitě se tak musela začít chovat jako hostitelka.

Had to start without you. Zoey? Zoey!
Museli začít bez tebe. Zoey! Zoey?

In last week's challenge, couples had to start a fire before getting their clue.
Ve výzvě minulý týden, páry musely rozdělat oheň, než dostaly své vodítko.

I had to start cleaning up my dad when I was 7.
Já jsem začal po svým tátovi uklízet, když mi bylo 7.

Here Ahmad had to start his life from scratch.
Ahmad tu musel začít zcela od nuly.

You had to start killing, cos that's all a Dalek's good for!
Vy jste museli začít zabíjet! To je to jediné, v čem jsou Dalekové dobří!

Life. It all had to start somewhere. The universe.
Života. Vesmíru. Někde to začít muselo.