What is the translation of " HAILS " in Czech?

• volání
• pochází
• hails

Examples of using Hails in English and their translations into Czech

He hails from Bagalpur.
On pochází z Bagalpur.

They're blocking our hails.
Blokují naše volání.

This man hails from Earth.
Tento muž přichází ze Země.

No answers to our hails.
Žádná odpověď na naše volání.

Sister-in-law hails from Bhopal.
Švagrová pochází z Bhópálu.

It's not responding to our hails.
Neodpovídá na naše volání.

Couple two hails from downstairs.
Druhý pár se přihnal zdola.

They would not respond to our hails.
Neodpovídali na naše volání.

The buyer hails from Volgograd.
Kupující pochází z Volgogradu.

They are not responding to our hails.
Neodpovídají na naše volání.

Baroni hails from Whitestone, Queens.
Baroni volá z Whitestone v Queens.

Still no response to our hails.
Pořád žádná odpověď na naše volání.

Hails from Baltimore, my old beat.
Pochází z Baltimoru, moje staré působiště.

They're not responding to our hails.
Stále neodpovídají na naše volání.

And she is a receptionist. Renee hails from the Long Island.
Renee pochází z Long Islandu a je to recepční.

The ship's not answering our hails.
Loď neodpovídá na naše volání.

We have sent out emergency hails, but so far no response.
Vysíláme nouzová volání, ale zatím nikdo neodpověděl.

Captain, we're receiving 285,000 hails.
Kapitáne, přijímáme 285 tisíc volání.

We have sent out emergency hails, but so far no response.
Ale zatím nikdo neodpověděl. Vysíláme nouzová volání.

And the foreman isn't responding to our hails.
Předák neodpovídá na naše volání.

I have been sending out hails, but we're still out of com range.
Posílám jim pozdravy, ale jsme ještě mimo dosah.

The Rio Grande. It's not responding to our hails.
Rio Grande. Neodpovídá na naše volání.

None of them are answering hails and their weapons are powered.
Neodpovídají na výzvy a jejich zbraně jsou nabity.

The Xepolite ship isn't responding to our hails.
Xepolitská loď neodpovídá na naše volání.

All of Great Britain hails Dunkirk as an extraordinary feat.
Celá Velká Británie oslavuje Dunkerk jako mimořádný čin.

The B'omar still aren't responding to our hails.
B'omarané stále neodpovídají na naše volání.

We have been sending out emergency hails, but so far, no response.
Vysíláme nouzová volání, ale zatím nikdo neodpověděl.

The Drayan ship still hasn't responded to our hails.
Drayanská loď stále neodpovídá na naše volání.

Rosie Hails from Pawnee, while Doug is originally from the former Eagleton.
Rosie Hails z Pawnee, zatímco Doug je původem z bývalého Eagletonu.

Any response to our hails, Mr Worf?
Nějaká odezva na naše volání, pane Worfe?