What is the translation of " HARD TO PICK " in Czech?

• těžké si vybrat
• obtížné vybrat

Examples of using Hard to pick in English and their translations into Czech

It's hard to pick.
Těžký výběr.

Wow, this… It's just so hard to pick.
Páni, je… těžké si vybrat.

It's hard to pick.
To je těžká volba.

I have so many Mike moments, it's hard to pick.
Mám s Mikem spoustu takových okamžiků, těžko vybrat.

It's so hard to pick.
Je tak těžké si vybrat.

It's hard to pick'cause so many things… bespeak… of me.
Je těžké ji vybrat, protože tolik věcí… mě… vystihuje.

It's really hard to pick.
Opravdu těžké si vybrat.

It's hard to pick just one.
Je těžké vybrat si jednu věc.

Then it shouldn't be hard to pick one.
To by pak neměl být problém jednu vybrat.

It was hard to pick just one.
Bylo těžké vybrat jen jednu.

There are so many things, it's hard to pick just one.
Je toho tolik, že je těžké vybrat jen jednu věc.

It's hard to pick just one thing.
Je těžké vybrat jen jednu věc.

Honestly, it's hard to pick one.
Upřímně, je těžké vybrat jednu.

It's hard to pick just one of those.
Je těžké si vybrat jen jedno.

Well, it's hard to pick.
No, je to těžké si vybrat.

It's hard to pick up in two weeks.
Asi těžko se to naučím za dva týdny.

Well, Free Willy 1, 2 and 3. It's hard to pick a favorite.
Vlastně Zachraňte Willyho 1,2 a 3 je těžké si mezi nimi vybrat.

It's hard to pick up with gloves.
Je to těžký, brát to v rukavicích.

This time in the morning. Yes, sir, but it's hard to pick them up clearly, sir.
Ano, pane. Takhle po ránu se to těžko chytá.

It's hard to pick up in the middle. I might take it next semester.
Je těžké začínat v prostředku, asi si ho dám v dalším semestru.

Clearly. when you're fighting bronchitis. Must be hard to pick your signature color.
Musí být obtížné vybrat tu správnou barvu, když bojuješ s bronchitidou. Zjevně.

It's pretty hard to pick one player. There's so many players that were doing that.
Je těžké vybrat jednoho hráče. Je tu tolik hráčů, co to dělají.

It's hard to pick.
Je těžké vybrat jednu věc.

It's hard to pick between the nasty taco or the disgusting sausage, but you're gonna have to pick one.
Je těžké vybrat si mezi hnusným taco a nechutnou klobásou, ale ty si budeš muset jedno vybrat..

Getting harder to pick them, huh?
Čím dál tím je těžší vybrat, co?