What is the translation of " HARD-EARNED " in Czech?

• těžce vydělaný
• těžce vydělaných
• těžce vydělané
• těžce vydřený
• vydřené
• těžce vydělanými
• tvrdě vydělané
• těžce vydřených
• tvrdě vydělaných
• těžce vydřenou
• těžce vydřené

Examples of using Hard-earned in English and their translations into Czech

Hard-earned, too.
Taky těžce vydělaných.

He's spending my hard-earned money.
Utrácí moje tvrdě vydělané peníze.

It's hard-earned, all of it.
Je to všechno těžce vydělaný.

Sir, take the money, it was hard-earned.
Pane, vezměte si ty peníze, jsou vydřené.

Spend some hard-earned money, same as you.
Utratit nějaký těžce vydělaný peníze, jako ty.

OK, babe, I can't take your hard-earned.
Hele já si nemůžu vzít tvý těžce vydělaný.

Spend some hard-earned money, same as you.
Utratit nějaký tvrdě vydělaný peníze, stejně jako vy.

And I would be out of my hard-earned cash.
A já bych byl bez mých těžce vydělaných peněz.

All that hard-earned drug money she stole from you?
Všechny ty těžce vydělaný prachy z drog vám ukradla?

Over 150 grand of your hard-earned. Uh-huh.
Přes 150 tvrdě vydělaných táců.- Ehm-hm.

Just pouring my hard-earned money back into Sam Merlotte's pocket.
Svý těžce vydělaný prachy cpu Samovi Merlotteovi zpátky.

But I'm the one giving my hard-earned cash away.
Ale jsou to moje těžce vydělaný prachy.

With all your hard-earned money. Then your brother/manager disappeared.
Pak váš bratr/ manažer zmizel s vašimi těžce vydělanými penězi.

Aurora, take back the Hard-earned necklace.
Auroro… Vezmu si zpět těžce vydřený náhrdelník.

You're too kind… Let's go… Sir, take the money, it was hard-earned.
Jdeme. Pane, vezměte si ty peníze,… jsou vydřené.

Financed by your hard-earned drug money.
A financujou ho vaše těžce vydělaný drogový prachy.

Then your brother/manager disappeared with all your hard-earned money.
Pak váš bratr/manažer zmizel s vašimi těžce vydělanými penězi.

They deserve your hard-earned money for that service?
Že si zaslouží tvý těžce vydělaný prachy za ty služby?

A celebrity is throwing away his hard-earned cash!
Celebrita rozhazuje svý těžce vydřený peníze!

You give away my hard-earned money, then you toss your shoulders at me?
Nejdřív vyhodíš moje těžce vydřený peníze a pak mě ještě takhle otravuješ?

This poor kid is spending his hard-earned money on me.
Ten chudák za mě utrácí těžce vydělaný peníze.

Village chief this hard-earned harvest can't be surrendered to the bandits for nothing.
Náčelníku, tuhle těžce vydřenou úrodu nenecháme banditům tak lehce.

After drawing out- feels good-. all his hard-earned cash.
Cítím se dobře. jeho tvrdě vydělaných peněz.

Yeah, I lost a lot of hard-earned cash, Brian.
Jo, ztratil jsem hodně těžce vydělaných peněz, Briane.

Does your husband know how you spend his hard-earned money?
Ví váš manžel, jak utrácíte jeho vydřené peníze?

Her Majesty the Queen recently wasted the people's hard-earned money, over 50,000 pounds, on a small batch of overpriced lingerie.
Její Veličenstvo královna poslední dobou plýtvá těžce vydělanými pěnězi lidí, přes 50,000 liber, na trošce předraženého spodnho prádla.

They show their breasts, and men hand over hundreds of their hard-earned dollars.
Jen ukážou prsa. A chlapi jim dávaj stovky těžce vydřených dolarů.

I was wondering who was stealing our hard-earned electricity. I'm kneeling down right now.
Klečím tady. Říkala jsem si, kdo nám krade naši těžce vydřenou elektřinu.

Well-ironed. These popcorn flicks we watch waste enough of my hard-earned money.
Na tyhle bezduché slátaniny vyhazuju už dost svých těžce vydělaných peněz.

I'm not throwing away my hard-earned cash on that.
Já za to své tvrdě vydělané peníze nevyhodím.