Examples of using Hard-earned in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's hard-earned money!
To je teško zaraden novac!Don't give banks any of your hard-earned money.
We've all lost hard-earned money today to the bookies on Ocean Breeze!
Svi smo danas izgubili teško zarađeni novac na Ocean Breezea!This is a waste of your hard-earned money!
Они су само губљење ваш тешко зарађени новац!Seems like a waste of hard-earned money, considering you're gonna be heading right back.
Изгледа као отпада тешко зарађени новац, Обзиром ћеш се иде враћам.Don't give banks your hard-earned money.
Не дајте банкама било који ваш тешко зарађени новац.Deposit interest rates offered by Indian Banks are important for anyone who are looking forward to securing your hard-earned money.
Каматне стопе депозита које нуде индијске банке важне су за свакога ко се радује осигурању вашег тешко зарађеног новца.It is their hard-earned money.
Јер то је обично њихов тешко зарађени новац.A lot of us trust savings accounts with our hard-earned money.
Многи од нас верују у штедне рачуне са нашим тешко зарађеним новцем.You're spending hard-earned money on dewormers.
Почните да трошите тежак зарадјени новац на третманима који раде.Wearing all those clothes that I got her! With my money! My hard-earned money!
Одевена у одећу коју сам јој купио својим тешко зарађеним новцем!You don't have to take your hard-earned money and throw it to the windstocks.
Не мораш да узмеш свој тежак зарадјени новац и баци га на ветрове.When you begin your journey as a trader,you are putting your hard-earned capital at risk.
Када почнете путовање као трговац,ризикујете свој тешко зарађени капитал.A much better use of your hard-earned money would be to pay down your credit card balance.
Много боље искористити свој тежак зарадјени новац био би да платите вашу кредитну картицу.Once the final game is approved,we send you your hard-earned money. Ka-ching!
Када се финале буде одобрена,вам послати свој тешко зарађени новац. Ка-Цхинг!Resist the urge to spend hard-earned money if the acquisition does not carry any semantic load.
Одуприте се пориву да потрошите тешко зарађени новац ако аквизиција не носи никакво семантичко оптерећење.What's more, you are going to be saving your hard-earned cash in the practice.
Више од тога, ви ћете да сачувате свој тешко зарађени новац на пракси.You cannot ask someone to use their hard-earned personal influential currency on your behalf if you've never had any interaction with them.
Ne možete tražiti od nekog da iskoristi svoj teško zarađeni lični uticaj za vašu stvar ako nikada niste uspostavili nikakvu komunikaciju sa njima.Let's say you're considering investing $25,000 of your hard-earned money.
We tend to make an effort to save the hard-earned dollar in the areas it is feasible.
Трудимо се да уложимо напор да спасимо тешко зарађени долар у областима у којима је то могуће.Especially in terms of crowdfunding,always be wary of the risks before committing your hard-earned money.
Посебно у погледу цровдфундинга,увек пазите на ризике пре него што започнете свој тешко зарађени новац.For 20 years you've been forking over your hard-earned cash to a sleazy con artist.
Godina si razbacivao svoj teško zarađeni novac ovoj ljigavoj šarlatanki.Let's find out what the laminate andlinoleum What is that you are offering manufacturers for your hard-earned money?
Хајде да сазнамо шта је ламинат илинолеум Шта је то што се нуди произвођачима за свој тешко зарађени новац?It's a shame you can't use all that hard-earned knowledge while you're doing trauma scut.
To je sramota što se ne može koristiti sve što je teško zaraden znanje dok radite traume kus.Please read this paragraph again until you really understand how us people cheat and take away our hard-earned money.
Молимо прочитајте овај одломак још једномо док заиста не схватите како су нас људе преварили и опљачкали, узимајући наш тешко зарађени новац.Seeing as we flushed $2,800 of his hard-earned bucks it's Death Valley, son, believe me.
Кад види да смо изгубили 2800 долара његова тешко зарађеног новца… идемо у Долину смрти, гарантујем ти.On the other hand, though,why shouldn't people spend as much as they like of their hard-earned cash on one huge night?
С друге стране, међутим, зашто не би требало даљуди проводе онолико колико воле свог тешко зарађеног новца на једну велику ноћ?Stop spending on luxuries, and reallocate your hard-earned dollars so you can take advantage of the power of compound interest.
Престани да трошите на луксузима и преусмерите своје тешко зарађене доларе како бисте могли искористити моћ сложеног интереса.The probation officer weighed the fact that he has surrendered a hard-earned swimming scholarship.
Oficir Probni težak činjenicu da je predao je teško zarađeni plivanje stipendiju.Remittances-- hard-earned money sent home by emigres abroad-- have played a key role in Kosovo's economic, social and political development.
Doznake- teško zarađeni novac koji gajstarbajteri koji žive u inostranstvu šalju kući- imale su važnu ulogu u ekonomskom, društvenom i političkom razvoju Kosova.
