Examples of using Has to be a mistake in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has to be a mistake.
To musí být chyba.Fitz… this has to be a mistake.
This has to be a mistake. You arresting me?
No, no, no, this has to be a mistake.
Ne, to musí být omyl.This has to be a mistake.
I'm telling you this has to be a mistake.
That has to be a mistake.
To musí být omyl.You arresting me? This has to be a mistake.
Zatýkáte mě? To musí být omyl.This has to be a mistake.
To musí být omyl.It's like they think,"this has to be a mistake.
Jako I-It has to be a mistake.
Musí to být omyl.I mean, this-- this has to be a mistake.
To. to musí být chyba.Thinking that this has to be a mistake… that they're special… Everyone. You can see it in their eyes… to the very end.
Každej. Vidíš jim na očích, že podle nich to musí bejt omyl.That they're special… thinking that this has to be a mistake, You can see it in their eyes, Everyone.
Vidíš jim na očích, že podle nich to musí bejt omyl. Každej.This has to be a mistake.
To musí být omyI.No, but it has to be a mistake.
Ne, ale to musí být omyl.That has to be a mistake.
To musí být chyba.Fitz… this has to be a mistake.
Fitzi.- To musí být chyba.This has to be a mistake.
To musí být chyba.Hey, this has to be a mistake.
Hele, tohle musí být chyba.This has to be a mistake.
Tohle musí být omyl.But this has to be a mistake.
Ale to musí být nedopatření.This has to be a mistake.
No. No, that has to be a mistake.
Ne. Ne, to musí být omyl.There has to be a mistake.
To musí být chyba.This has to be a mistake.
Tohle musí být chyba.There has to be a mistake.
Někde musí být chyba.No, that has to be a mistake.
Ne, to musí být omyl.No, that has to be a mistake.
Ne, to musí být chyba.That has to be a mistake. No.
Ne. To musí být chyba.
