What is the translation of " HAVE GOT TO START " in Czech?

• musíte začít

Examples of using Have got to start in English and their translations into Czech

You have got to start somewhere.
Někde začít musíš.

You have got to get back to your family and I have got to start mine.
Musíš se dostat ke své rodině, A já musím začít s tou svojí.

We have got to start somewhere.
Někde se začít musí.

Now, I know it's an old hackneyed expression… but it's the truth- you have got to start at the bottom.
Vím, že tohle je už otřepaná fráze… ale je pravdivá… Začínat se musí od nuly.

I have got to start it.
Nezačínej s tím. Musím.

My message to both the Commission and Council today is that all 27 Member States have got to start taking job creation enterprise seriously at the level of the single market.
Můj vzkaz jak Komisi, tak Radě je dnes ten, že všech 27 členských států musí začít brát vážně podnikání, které vytváří pracovní příležitosti v oblasti jednotného trhu.

You have got to start that younger.
S tím se musí začít od děcka.

We tore the punchcard off, which means, technically, but, in fact, in the rollover, or a new piece of rope or something like that, we have got to start again from the beginning. if I was gonna win a winch or a winch cover And that wouldn't be so bad.
Nebo nové lano, či tak něco, Což by nebylo tak zlé, ale když jsme se převrátili, roztrhl se nám děrovací štítek, takže bychom správně měli začít od začátku. kdybych vyhrál naviják, nebo jeho kryt.

Now I have got to start all over.
Teď musím začít znovu.

If I was gonna win a winch or a winch cover And that wouldn't be so bad but, in fact, in the rollover, we have got to start again from the beginning. we tore the punchcard off, which means, technically, or a new piece of rope or something like that.
Nebo nové lano, či tak něco, Což by nebylo tak zlé, ale když jsme se převrátili, roztrhl se nám děrovací štítek, takže bychom správně měli začít od začátku. kdybych vyhrál naviják, nebo jeho kryt.

You have got to start plating, Elizabeth.
Elizabeth, musíš začít nandavat.

If one person forgets, you have got to start again and then the next person forgets.
Jeden z nich zapomene a musí se začít odznova. A pak zase zapomene někdo jiný.

You have got to start taking care of yourself.
Vy máte začnete starat se o sebe.

But you, my friend, you have got to start thinking about life after baseball.
Ale ty, můj příteli, ty bys měl začít přemýšlet o životě po baseballu.

I have got to start at the beginning of this mission again.
Zabili mě a musím začít misi odznova.

I agree. You have got to start that younger.
S tím se musí začít od děcka.

You have got to start with education.
Kdo chce hlasy žen, musí začít se školstvím.

You bitches have got to start thinking like men,!
Coury, musíte začít přemýšlet jako chlapi!

Yeah. I have got to start making my own smoothies.
Musím si začít dělat vlastní smoothie.- Jo.

But we have got to start somewhere.
Ale někde začít musíme.

People have got to start demanding good, wholesome food of us.
Lidé od nás musejí začít vyžadovat zdravé potraviny.

Franny, you have got to start learning to do things without me.
Franny, musíš se začít učit dělat věci beze mne.

But you have got to start reconciling that anger inside of you. We are all doing our best.
Ale ty musíš začít urovnávat tu zlost, co máš v sobě.

Thank you. You guys have got to start living like grown-ups, and that starts in the bathroom.
Musíte začít bydlet jako dospělí, to znamená začít u koupelny.- Děkuju.

You guys have got to start living like grown-ups, and that starts in the bathroom. Thank you.
Musíte začít bydlet jako dospělí, to znamená začít u koupelny.- Děkuju.

Someone has got to start paying attention.
Někdo musí začít věnovat pozornost.

You see, Mac, change has got to start somewhere.
Víš, Macu, změna někde musí začít.

Jim has got to start facing the crowd if he's to be our front man.
Jestliže bude náš frontman. Jim musí začít komunikovat s publikem.

Someone has got to start talking!
Měli byste začít mluvit!

I do not want to be the bad guy in this, but somebody around here has got to start being rational.
Nechci být ta nejhorší, ale někdo to musí začít uvažovat racionálně.