What is the translation of " HAVE INTERVIEWED " in Czech?

• vyslechli
• vyslýchala
• vyslýchali

Examples of using Have interviewed in English and their translations into Czech

You have interviewed the unsub.
S tím neznámým jste už mluvil.

Because none of the doughnut-dunkers who have interviewed him.
Protože nikdo z těch pojídačů koblih, kteří ho vyslýchali.

You have interviewed Stephen Collins?
Vy jste mluvili se Stephenem Collinsem?

I wish I could have interviewed him.
Kéž bych ho mohla vyslechnout.

And the police have interviewed Birdsworth, but they haven't gotten anywhere yet.
Policie vyslýchala Birdsworth, ale doposud ji nenašli.

But they haven't gotten anywhere yet. And the police have interviewed Birdsworth.
Policie vyslýchala Birdsworth, ale doposud ji nenašli.

Get everyone we have interviewed to Ella's Diner first thing tomorrow morning.
Vem všechny, se kterými jsme mluvili, do Elle hned zítra ráno.

Of patrons and employees of the Cayenne Club. Field agents have interviewed dozens.
Terénní agenti vyslechli desítky stálých klientů a pracovníků klubu Cayenne.

Field agents have interviewed dozens of patrons and employees of the Cayenne Club.
Terénní agenti vyslechli desítky stálých klientů a pracovníků klubu Cayenne.

I'm just enjoying watching his fall from grace that's all, the police have interviewed me and let me go.
Jenom si užívám jeho pád, toť vše, na policii mě vyslechli a potom pustili.

The police have interviewed over 13 women that have slept with Lex in the past year.
Policie mluvila se třinácti ženami, se kterými Lex spal za poslední rok.

Because none of the doughnut-dunkers who have interviewed him have even come close to finding out who did this.
Protože nikdo z těch pojídačů koblih, kteří ho vyslýchali, se ani nepřiblížil k tomu zjistit, kdo to udělal.

Captain Tower and his staff have interviewed several residents… in the area where Charles was last seen.
Lidé kapitána Towera vyslechli obyvatele v oblasti, kde Charlese viděli naposled.

Higgins had said his colleagues had interviewed her, but that's not what interested me.
Higgins řekl, že ji jeho kolegové vyslýchali. Ale to není co mě zajímá.

Higgins had said his colleagues had interviewed her, Krystal Markham.
Higgins řekl, že ji jeho kolegové vyslýchali. Krystal Markham.

You have interviews.
Ty máš rozhovory.

Cousins said that he had interviewed Murphy and the school staff.
Bratranci řekl, že on měl rozhovor Murphy a zaměstnanci školy.

The father has already signed off on the adoption and Violet has interviewed the birth mother.
Otec už podepsal papíry o adopci a Violet mluvila s biologickou matkou.

No one from the State Department has interviewed me in two years.
Nikdo z Ministerstva zahraničí mě nevyslýchal už 2 roky.

No one has interviewed me in two years.
Nikdo z Ministerstva zahraničí mě nevyslýchal už 2 roky.

When the lawyer asked if he had interviewed students.
Když se zeptal, právník Jestliže on měl rozhovor studentů.

He had interviews.
Rozhovory s ním.

It also has interviews with some of the survivors.
Také obsahuje rozhovor s některými přeživšími.

I wish you had interviewed some of my more successful Cheerios!, like Quinn Fabray, currently enrolled at Yale;
Přála bych si, abys udělal rozhovor s nějakou z mých úspěšnějších roztleskávaček, jako Quinn Fabrayovou, v současné době na Yalu;

State Attorney General Peg Lautenschlager says her department conducted an exhaustive review and had interviews with the victim, police, prosecutors, and defenders. of police and trial records.
Policejních a soudních záznamů, Nejvyšší státní zástupce Peg Lautenschlagerová říká, a vyslechlo oběť, policii, žalobce a obhájce. že její oddělení provedlo rozsáhlé vyhodnocení.

State Attorney General Peg Lautenschlager says her department conducted an exhaustive review of police and trial records and had interviews with the victim, police, prosecutors, and defenders.
Nejvyšší státní zástupce Peg Lautenschlagerová říká, že její oddělení provedlo rozsáhlé vyhodnocení policejních a soudních záznamů, a vyslechlo oběť, policii, žalobce a obhájce.

It was the end of a long day and Emerson, Chuck and the Pie-Maker had interviewed 28 disgruntled farmers concluding that none were guilty of the murder of Roland Stingwell but as Lila had told Emerson if he proved her innocence he could see his daughter again.
Byl to konec dlouhého dne a Emerson, Chuck a pekař vyslechli 28 nespokojených farmářů se závěrem, že žádný z nich Rolanda Stingwella nezavraždil. Ale jak řekla Lila Emerson pokud prokáže její nevinnu dovolí mu opět vidět jeho dceru.

What we saw earlier today was indeed a farce, where colleagues who had interviewed the individuals and deemed them to be competent nonetheless wanted to flex their muscles and protest that they had not been consulted enough.
Co jsme již dnes viděli, byla skutečně fraška, kdy kolegové, kteří vedli pohovory s jednotlivými osobami a považovali je za kompetentní, přesto chtěli ukázat svaly a protestovat, že nebyli dostatečně konzultováni.

But he called me up and he said, You really should go talk to these guys and they want to do a whole operating system from scratch for the operating system job, and he decided it wasn't for him, and I was thinking maybe you would be interested in that. because they want to create a whole new computer system, But I had a friend who had interviewed there.
Ale měl jsem kamaráda, který tam měl pohovor pro práci na operačním systému a rozhodl se, že to není pro něj, a chtějí udělat celý operační systém od začátku ale zavolal mi a řekl:"Opravdu by jsis měl jít s těmi kluky promluvit a myslím si, že by tě to mohlo zajímat". protože chtějí vytvořit kompletně nový počítačový systém.