What is the translation of " HAVEN'T CAUGHT " in Czech?

• nechytili
• nedostanou
• nechytila

Examples of using Haven't caught in English and their translations into Czech

They haven't caught him?
Oni ho nechytili?

Are you sure you haven't caught.
Určitě jsi to nechytila?

Still haven't caught anything?
Pořád si nic nechytil?

Let's hope the others haven't caught it.
Snad to nechytly i ostatní.

That I haven't caught you at.
To já ne chytil vás.

Haven't caught him yet. Fine.
Ještě jsme ho nechytili. Dobře.

They still haven't caught her?
Pořád ji nechytili?

Haven't caught any in the last few nights.
Pár nocí jsem žádného nechytila.

But you haven't caught me.
Ale vy jste nechytili mě.

Haven't caught him yet, but dogs can kill wolves.
Ještě ho nedostali, ale pes může zabít vlka.

And they still haven't caught him.
Dneska to bude rok a pořád ho nechytli.

Xuan, haven't caught any snake, have you?
Ašene, nechytil jsi žádného hada, viď?

Those ones you haven't caught.
To jsou ti, které jste nechytili.

And if they haven't caught him by the time the paint runs out.
A když ji nedostanou, až vyteče všechna barva.

What if the police haven't caught him by then?
Co když ho do té doby policie nechytí?

I just haven't caught anything worth holding onto.
Prostě jsem ještě nechytil nic, co bych si chtěl nechat.

He wins all the money. And if they haven't caught him by the time the paint runs out.
Vyhraje všechny peníze. A když ji nedostanou, až vyteče všechna barva.

Right. because they haven't caught the foreign intruder. They said they will stand guard at the royal residences starting today.
Protože nechytili toho cizince. Prý teď budou držet hlídky u královských obydlí.

The police haven't caught him yet, right?
Policie ho ještě nechytla, že ne?

I'm surprised I haven't caught something from you!
Já sedívím. že jsem ještě od tebeněco nechytla!

You know the only reason the Imperials haven't caught him yet is because their forces were occupied with Empire Day.
Víš, důvod, proč ho imperiálové ještě nechytili, je, že se zabývali Dnem impéria.

The only reason the police haven't caught you yet is because they have no reason to suspect you.
Jediný důvod proč tě policie ještě nechytila je protože nemají jediný důvod tě podezřívat.

Because I wear protection, so I haven't caught whatever form of syphilis you have that caused your soul to rot.
Protože mám kondom, abych od tebe nechytil syfla nebo cokoliv, co ti sežralo duši.

Although, if Andie hasn't caught it by now, I'm sure… mom!
Ačkoliv, pokud to Andie doteď nechytila, jsem si jistá… Mami!

Last I heard. the police still hadn't caught him.
Naposledy jsem slyšel že ho policie ještě nechytila.

One that hasn't caught anything yet.
Tu, která ještě nic nechytla.

Last I heard… the police still hadn't caught him.
Naposledy som počul… že polícia ho ešte nechytila.

Last I heard… the police still hadn't caught him.
Naposled jsem slysel… ze ho policie jeste nechytla.

Last I heard… the police still hadn't caught him.
Naposledy sem slyšel… že policie ho ještě nechytila.

Last I heard… the police still hadn't caught him.
Naposled jsem slyšel… že ho policie ještě nechytla.