What is the translation of " THEY CAN'T GET " in Czech?

• nemohou dostat
• nemůžou sehnat
• nemohou získat
• nedokážou se dostat
• nemůžou mít
• nemůžou dostat
• oni nedokážou přinutit

Examples of using They can't get in English and their translations into Czech

What they can't get.
Co nemůže mít.

I'm the you they get, when they can't get you.
Jdou po mně, když nemůžou dostat tebe.

They can't get in.
Nedostanou se dovnitř.

This way, they can't get in.
Takhle se nedokážou dostat dovnitř.

They can't get far.
Nedostanou se daleko.

You know why they can't get pregnant?
Víš, proč nemůžou mít dítě?

They can't get out.
Nedostanou se odtamtud.

Are you sure they can't get in?
Jsi si jistý, že nemůžou dostat dovnitř?

They can't get inside.
Nedostanou se dovnitř.

Clam chowder in a shot glass? They can't get enough.
Škeblí polévky do sklenky? Nemohou dostat dost.

They can't get us here.
Tady nás nemohou dostat.

England, any place where they can't get at you.
Do Anglie, na jakékoliv místo, kde vás nemohou dostat.

What, they can't get anything to us?
Co, nemohou dostat nic nás?

Yeah, well, most guys want a lot of things they can't get.
Jo, no, většina kluků chce to, co nemůžou mít.

They can't get enough. What is it you want?
Dostanou chuť… a pak nemají dost?

What happens if they can't get any human flesh to eat?
Co se stane, když nemůžou sehnat žádné lidské maso?

They can't get money if you're broke.
Nemůžou dostat peníze, když jsi na mizině.

People are literally dying. Because they can't get Marijuana.
Lidi umírají, protože nemůžou dostat marihuanu.

They can't get a firing solution on me.
Tady mě nemůžou dostat do palebného pole.

Because they're too close, they can't get the whole picture.
Protože jsou příliš blízko, nemohou získat celý obraz.

They can't get past the childproof cap.
Nedokážou se dostat přes dětskou pojistku.

So this is what guys make love to when they can't get girls?
Tak s tímhle se kluci milují, když nemůžou sehnat holku?

They can't get a knife through them, any knife.
Nedostanou skrz ně nůž, žádný nůž.

But nowadays, with all the new rules and regulations… they can't get decent staff anymore.
Ale v těchto dnech nemohou sehnat slušné zaměstnance.

Because they can't get any attention or any love.
Protože si nezískají pozornost ani lásku.

They may be immune to cancerous cells, so they can't get cancer.
Mohou být imunní vůči rakovině buňky, takže nemohou získat rakovinu.

They can't get the orbiter into attitude rotation.
Nemohou dostat raketoplán do polohové rotace.

If they don't know my heart, they can't get close enough to strike.
Pokud neznají moje srdce, nedokážou se dostat dost blízko na úder.

They can't get enough clam chowder in a shot glass?
Škeblí polévky do sklenky? Nemohou dostat dost?

Right. is because they want it. The reason they can't get what they want.
Že nemohou dostat, to co chtějí, je důvod proč to chtějí.- Pravda.