What is the translation of " HAVEN'T GIVEN UP " in Czech?

• se nevzdávám
• jsi to nevzdala
• jsem nevzdal
• se nevzdáváme

Examples of using Haven't given up in English and their translations into Czech

I haven't given up.
Já se nevzdal.

I told you I haven't given up.
Řekl jsem vám, že se nevzdám.

I haven't given up.
Já to nevzdal.

The rest of us just haven't given up!
My ostatní jsme to nevzdali!

I haven't given up.
Já to nevzdala.

Find the ones who haven't given up.
Najděte každého, kdo to nevzdává.

I haven't given up!
Já se nevzdávám!

Looks like the marshals haven't given up.
Zdá se, že to maršálové nevzdali.

I haven't given up.
Já jsem to nevzdal.

My life is this place. I haven't given up.
Tohle místo je můj život a já se ho nevzdám.

I-I haven't given up.
Já jsem to nevzdal.

Henry's still working on it, and we haven't given up.
Henry na tom pořád pracuje a my se nevzdáváme.

I-I haven't given up.
Ještě jsem to nevzdal.

He talks too much, but I'm glad you guys haven't given up.
Moc mluví, ale jsem ráda, že jste to nevzdaly.

Still haven't given up,?
Ještě jsi to nevzdala?

Now there are people in Smallville that still haven't given up on the search.
Ve Smallville jsou pořád lidé, kteří tě nepřestali hledat.

I haven't given up hope.
Já jsem naději nevzdala.

But there were still Dead Enders who wouldn't… Still haven't given up the fight.
Kteří… kteří ještě nevzdali boj. Ale stále tam byli Ukončovači.

We haven't given up hope.
My se nevzdáváme naděje.

Any day now", or,"It won't be long now", but, I haven't given up hope.
Každým dnem" nebo"už to dlouho nepotrvá", ale… já se naděje nevzdávám.

We haven't given up on him.
A my to s ním nevzdáme.

B'Elanna thinks it's a lost cause, that too much of the datastream has been destroyed, but I haven't given up.
B'Elanna si myslí, že během přenosu bylo poškozena příliš velká část datového proudu, ale já to nechci vzdát.

Oh, no, I haven't given up.
Ale ne, já se nevzdávám.

Haven't given up on that one yet?
Ještě jsi to s ním nevzdala?

Hey. Hey, I haven't given up.
Já to ještě nevzdala. Hej.

I haven't given up, Stefan.
Já jsem to nevzdala, Stefane.

You still haven't given up?
Ty jsi to ještě nevzdala?

I haven't given up on it, either.
Ani já jsem to nevzdal.

I know your buried your wife, just as I buried my son… but I haven't given up on children, and I surely hope you haven't given up on marriage.
Vím, že jsi pochoval ženu, jako já jsem pochovala syna… ale nezřekla jsem se dětí a doufám, že Ty jsi se nezřekl manželství.

I haven't given up hope.
Já jsem se nadějí nevzdala.