What is the translation of " HE DIDN'T RECOGNIZE " in Czech?

• nepoznal
• neznal

Examples of using He didn't recognize in English and their translations into Czech

He didn't recognize it.
Stejně to nepoznal.

It was dark.-He didn't recognize me.
Nepoznal mě. Byla tam tma.

He didn't recognize you.
Vůbec tě nepoznal.

I can't believe he didn't recognize me.
Nemůžu uvěřit, že mě nepoznal.

He didn't recognize me as Francesca.
Nepoznal mě jako Francescu.

Your son said he didn't recognize them.
Váš syn řekl, že je nepoznává.

He didn't recognize me as Francesca.
Jako Francescu mě nepoznal.

Do you know why he didn't recognize me?
Víš, proč mě nepoznal?

He didn't recognize me as Francesca.
Mě nepoznal. Jako Francesku.

He pretended he didn't recognize Mom.
Předstíral, že nepoznal mámu.

He didn't recognize me as Francesca.
Jako Francesku, mě nepoznal.

You really think he didn't recognize Tariq?
Vážně si myslíš, že Tariqa nepoznal?

He didn't recognize it, either. I did..
Nepoznal ji, a to buď. Udělal jsem.

But that it was a world he didn't recognize.
Ale že to byl svět, který nepoznával.

See? He didn't recognize you.
Vidět? Nepoznal vás.

I looked right into his eyes and he didn't recognize me.
Podíval se mi přímo do očí a nepoznal mě.

I did. He didn't recognize it, either.
Nepoznal ji, a to buď. Udělal jsem.

They had to wire his jaw shut. When I showed him your picture he didn't recognize you, but who knows?
Když jsem mu ukázala vaši fotku, nepoznal vás, ale kdo ví?

He didn't recognize me. And when I finally found him.
Nepoznal mě. A když jsem ho konečně našla.

Have a nice day, sir. He didn't recognize me at first, until I said.
Nepoznal mě, dokud jsem neřekla: Hezký den, pane.

He didn't recognize me at first, until I said, Have a nice day, sir.
Nepoznal mě, dokud jsem neřekla: Hezký den, pane.

In the back because he would read my e-mail The last time, I woke up to him kicking me and saw the name of a man that he didn't recognize.
Protože viděl v mém mailu zprávu od muže, kterého neznal. Naposledy jsem se vzbudila, když mě kopal do zad.

But he didn't recognize isabella as the woman in the shadows.
Ale nepoznal Isabellu, jako tu ženu ze stínu.

In the back because he would read my e-mail and saw the name of a man that he didn't recognize. The last time, I woke up to him kicking me.
Naposledy jsem se vzbudila, když mě kopal do zad, protože viděl v mém mailu zprávu od muže, kterého neznal.

Of course, he didn't recognize Fife from the six pack of photos.
Samozřejmě, že z těch fotek Fifa nepoznal.

He saw Trevor talking to Christy's friend, then he saw Trevor talking to two upperclassmen he didn't recognize because they were wearing pig masks.
Viděl Trevora mluvit s Christyinou kamarádkou a pak s dvěma staršími studenty, které nepoznal, protože měli prasečí masky.

He didn't recognize shit. Seth, I'm telling you, the way he looked at us.
Ale to, jak na nás koukal--- Hovno poznal.

The reason he didn't recognize this was because he never got one.
Důvod, proč ho nepoznal, je ten, že nikdy žádný nedostal.

He didn't recognize me at first. But then I told him I would heard about him arresting the man that killed Jay.
Nejdřív mě nepoznal, ale pak jsem mu říkala, že jsem slyšela, jak zatknul Jayova vraha.

He doesn't recognize me, because my hair's longer, my skin's clearer, I.
Nepoznal mě, protože mám delší vlasy, lepší pleť a.