Examples of using He started working in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When he started working with Section 31 I don't know.
With Section 31 I don't know. When he started working.
Nevím, kdy začal spolupracovat s Oddílem 31.Does it say when he started working at Rob Smith's rehab houses?
Ed had a full head of hair. i mean, before he started working with mike.
Ed měl vlasy, než začal pracovat s Mikem.Then he started working for a Russian oligarch named Sergei Leonid.
Pro ruského oligarchu jménem Sergei Leonid. Potom začal pracovat.For a Russian oligarch named Sergei Leonid.Then he started working.
Pro ruského oligarchu jménem Sergei Leonid.Potom začal pracovat.I'm guessing since he started working with Penelope.
Hádám, že od té doby, kdy začal spolupracovat s Penelope.But he started working as a bike messenger. Anyway, I'm sure somebody told you.
Každopádně jsem si jist, že vám někdo řekl, ale začal pracovat jako zprostředkovatel jízdních kol.Yeah. After legit work dried up, he started working with this rich-kid investor.
Jo, potom, co ustaly legální zápasy, začal pracovat s jedním bohatým klukem.He started working on the show, and now the cops are trying to figure out what could have happened to him.
Začal pracovat na seriálu a teď se policie snaží zjistit co se mu mohlo stát.And, for whatever reason, he started working something that t didn't know about.
But I also remember that he was the sweetest guy… until the day he started working for you. I do.
Příjmám, ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.And then he started working with all these babies… And I was blown away.
A já jsem byla celá unešená. A pak začal pracovat s těmi miminky.Anyway, I'm sure somebody told you, but he started working as a bike messenger.
Každopádně jsem si jist, že vám někdo řekl, ale začal pracovat jako zprostředkovatel jízdních kol.Until the day he started working for you. that Sean was the sweetest guy in the world I do, but I also remember.
Ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.That Sean was the sweetest guy in the world until the day he started working for you. I do, but I also remember.
Ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.He started working on radar in 1942, by Robert Oppenheimer. but within the year, he was recruited on something much bigger.
Začal pracovat na radaru v roce 1942, ale v průběhu roku ho pro něco významnějšího vybral… Robert Oppenheimer.That Sean was the sweetest guy in the world I do, but I also remember until the day he started working for you.
Příjmám, ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.And from the next day itself he started working in a Chemical lab. where his crazy weird experiments gave him a kick.
A příští den začal pracovat v chemické laboratoři, kde se prováděly šílené a podivné experimenty, byly to výzvy.I do, but I also remember that Sean was the sweetest guy in the world until the day he started working for you.
Příjmám, ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.He started working with the Festival del film Locarno in 2002, in the years 2006-2009 as a member of its selection committee.
S filmovým festivalem v Locarnu začal spolupracovat v roce 2002, mezi lety 2006 a 2009 byl členem festivalové výběrové komise.All the arrangements were made for his party.On every birthday since he started working at the mine he said.
Všechna opatření byla učiněna pro jeho stranu.Každých narozenin, když začal pracovat v dolu, řekl.He started working at Pontarfynach in the late 1980s and he was a regular visitor there until his disappearance in 1994.
A byl tam pravidelným návštěvníkem až do doby svého zmizení v roce 1994. V Pontarfynachu začal pracovat na konci roku 1980.But within the year, he was recruited on something much bigger… by Robert Oppenheimer. He started working on radar in 1942.
Začal pracovat na radaru v roce 1942, ale v průběhu roku ho pro něco významnějšího vybral… Robert Oppenheimer.In 2005 he started working as a game developer for King. com, which he left in 2009 to work as a programmer at Jalbum.
V roce 2005 začal pracovat jako herní vývojář pro King. com, který odešel v roce 2009 Henk Jantzen gave his career a lift, both literally and metaphorically, when,almost immediately after he graduated, he started working for the Van Swaay lift company.
Henk Jantzen nastartoval svou kariéru, doslova i metaforicky, kdyžtéměř okamžitě po ukončení studia začal pracovat pro firmu Van Swaay, vyrábějící výtahy.Before WWII, he started working in advertising for Baťa in Zlín, where he learnt more about photography, eventually staying until the end of the war.
Před vypuknutím války začal pracovat v reklamě u Bati ve Zlíně, kde si doplnil vzdělání pro obor fotografování a kde zůstal do konce války.And say he can't install any new things on this computer, which to developers is outrageous. and they want to give him a computer with all this crap installed on it After he started working in San Francisco at Condé Nast,he comes into the office.
Což je vůči vývojářům pobuřující. Poté, co začal pracovat v San Francisku v Condé Nast, přišel do kanceláře kde mu chtěli dát počítač se všemi těmi nainstalovanými sračkami a řekli mu, že tam nesmí nainstalovat nic jiného.At the same time he started working primarily with self-portraits, for which he used various media and the outcome of his exploring was his thesis project entitled Who Is the King?
Ve stejné době začíná pracovat především s autoportrétem, který řešil v různých médiích a vyústěním jeho zkoumání je diplomová práce s názvem Who Is the King?Nepíše si objednávky, nikdy ti nepřinese jídlo, které je teplé nebo tvoje, nerozezná bagel od vdolků, rozdává zadní ubrousky atohle tričko skupiny Foreigner už na sobě má od prvního dne, co tu začal pracovat.
