What is the translation of " HEADING RIGHT " in Czech?

• míří přímo
• směřuje to přímo
• mířící přímo

Examples of using Heading right in English and their translations into Czech

Heading right for me.
Jde přímo ke mně.

The target's heading right at us!
Cíl míří přímo na nás!

Heading right for Detroit.
Míří přímo k Detroitu.

The anomaly's heading right for it.
Anomálie míří přímo k němu.

Heading right towards him.
Směřuje to přímo k němu.

It's a cube heading right for us.
Je to krychle a míří přímo k nám.

Long-range sensors have picked up two Devore warships heading right for us.
Dálkové senzory zachytily dvě Devorské lodě mířící přímo k nám.

Tony, Taylor's heading right towards you.
Tony, Taylor míří přímo k vám.

Three thunderstorms are converging and heading right for us.
Tři bouře se sbíhají a míří přímo na nás.

Gil's heading right into that Sharknado.
Gil míří přímo do toho Sharknáda.

He's coming about, heading right for us.
Otáčí se, míří přímo na nás.

I'm reading a massive energy wave 900,000 kilometers off the starboard bow, heading right for us.
Zachytil jsem obrovskou energetickou vlnu, 900.000 kilometrů na pravoboku. Míří přímo na nás.

We can hear them heading right this way!
Už je slyšíme, míří přímo sem!

If the sub has joined the hunt, I estimate they're here, heading right for our ambush.
V případě, že dílčí se připojil k lovu, odhaduji, že jsou tady, míří přímo pro naši záloze.

It's on the move, heading right towards him.
Hýbe se, směřuje to přímo k němu.

The president's beacon shows him heading right towards us.
Prezidentská rána mu ukazuje, že míří přímo do našeho směru.

They said a plane's heading right toward us.
Prý to letadlo míří přímo na nás.

Yes, but this one's heading right for us.
Ano, ale tenhle míří přímo na nás.

It's on the move. Heading right towards him.
Hýbe se to a směřuje přímo k němu.

Five ships and counting heading right towards us.
Zatím 5 lodí, míří přímo k nám.

There is a monster vein heading right into the tumor.
Obrovská céva, vede přímo k nádoru.

We have an unknown ship heading right towards us.
Máme tu neznámou loď mířící přímo na nás.

Then others join them, heading right for the city.
Pak se k nim přidají další, míří přímo do města.

Because I make out about a hundred blips heading right toward us. They definitely won't.
Určitě nechtějí, protože mám na obrazovce stovky bodů mířících přímo na nás.

I was crossing the street to go to the club… he came out of the dark, he looked like he was heading right at me… he swerved, I dove, he hit Everett… it was the same guy, and that's all I know.
Přecházel jsem silnici ke klubu… a on se vynořil ze tmy. Vypadal, jako by mířil rovnou na mě, najednou to sto? já se vrhl na zem, on srazil Everetta, byl to ten samej vúz a to je všechno, co vím.

Headed right for LAX.
Míří přímo na letiště Los Angeles.

Headed right for Detroit.
Míří přímo na Detroit.

I'm picking up a third ship headed right for us.
Vidím třetí loď mířící přímo k nám.

That dog's headed right for the witch's house.
Ten pes míří přímo k čarodějnici.

Big, black ship, lots of guns, headed right for us?
Velká černá loď, hodně zbraní, mířící přímo na nás?