Examples of using Hell you doing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The hell you doing?
Shit. Hey. What the hell you doing?
Kurva.- Hej, co to hergot vyvádíš?Hell you doing?
Co tady, kurva, děláte?What the hell you doing,?
The hell you doing here!
People also translate
Hey. What the hell you doing?
Hej, co to hergot vyvádíš?The hell you doing here?
Co tu k čertu děláš?Bird, what the hell you doing,?
Co to ksakru děláš, Birde?The hell you doing here?
Co tady k čertu děláš?Dagny! Dagny? What the hell you doing?
The hell you doing?
Co tady, kurva, děláte?Attaboy. What the hell you doing here?
Co tu ksakru děláš? Výborně?The hell you doing here, Jerry?
Hey, Lopez, what the hell you doing here, man?
The hell you doing here, brother?
Co tady sakra děláš, brácho?Shit. What the hell you doing? Hey?
Kurva.- Hej, co to hergot vyvádíš?What the hell you doing out there… with a murderin' Jane on the loose?!
Co tam sakra děláš s vraždící Jane za patama?What in the hell you doing here?
What the hell you doing with that lawn mower blade?
Co sakra děláš s tím nožem od sekačky?What the hell you doing, kid?
Co blbneš, kluku?What the hell you doing down here, George?
Co tady dole kurva děláš, Georgi?Oh. What the hell you doing, Billy?
Co to k čertu děláš, Billy?What the hell you doing back here?
Co sakra děláš tady vzadu?What the hell you doing here?
Co tu kurva děláš?What the hell you doing here?
Co tu k čertu děláš?What the hell you doing here?
Co tady kurva děláš,?What the hell you doing in there?
Co tam ksakru děláš?!What the hell you doing in Maine?
Co ksakru děláš v Maine?What the hell you doing here, Djay?
Co tady kurva děláš, Djay?What the hell you doing, Kathleen?
Co k čertu děláš, Kathleen?
