What is the translation of " HER DEVOTION " in Czech?

• její oddanost
• její zbožnosti
• k její lásce

Examples of using Her devotion in English and their translations into Czech

Her"devotion"?
Její"oddanost"?

What did you call it, her devotion?
Jak jste to nazval? Její"oddanost"?

Her devotion to God?
Její oddanost Bohu?

You mean to turn Clarice away from her devotion?
Chceš Clarice odvrátit od její zbožnosti?

Her devotion to larceny versus my? incomparable charm.
Její oddanost zločinu proti mému nesrovnatelnému šarmu.

Her humility, her devotion, her love for us.
Její skromnost, její oddanost, její láska k nám.

Her devotion to larceny versus my incomparable charm.
Proti mému nesrovnatelnému šarmu. Její oddanost zločinu.

We will miss Brandy's beauty, her devotion to a healthy lifestyle.
Bude nám chybět Brandyina krása, její oddanost zdravému životnímu stylu.

Which, given her devotion to good, does rather point up the arbitrariness of it all.
Což vzhledem k její lásce k dobru celkem dokazuje předurčení všeho.

We remember Aynsley's warmth, her devotion to family, to community.
Budeme si pamatovat Aynsleyinu vřelost a její oddanost rodině a komunitě.

The references to the original victims demonstrate the same idea, except they also show her devotion.
Odkaz na původní oběti ukazuje na stejnou myšlenku, ukazují její oddanost.

We can. We remember Aynsley's warmth, her devotion to family, to community.
A její oddanost rodině a komunitě. Budeme si pamatovat Aynsleyinu vřelost Zvládneme to.

And her devotions as a result of her many sorrows? And do you know what happened to Betsy Cullen?
A víte co se stalo Betsy Cullenové a její oddanosti v důsledku jejích mnoha bolestí?

The same person who would be able to witness first-hand her devotion to Rod Garrett.
Stejný člověk, který mohl na vlastní oči vidět její oddanost Rodu Garrettovi.

She's… I mean, I think that her devotion to her career would carry over with her devotion to a family.
Její oddanost ke kariéře se přenese na oddanost k její rodině.

Does rather point up the arbitrariness of it all. Which, given her devotion to good.
Celkem dokazuje předurčení všeho. Což vzhledem k její lásce k dobru.

A sort of terror before her devotion and trustfulness. There was none of the former poetic charm of attraction, only a kind of pity for her feminine and childish weakness.
A místo ní se ho zmocnil soucit s její ženskou i dětskou slabostí a strach z její oddanosti a důvěřivosti. Ta bývalá touha, plná poezie a kouzla.

And do you know what happened to Betsy Cullen and her devotions as a result of her many sorrows?
A její oddanosti v důsledku jejích mnoha bolestí? A víte co se stalo Betsy Cullenové?

But the thing is that the women, whatever, the women-demon, who are supposed to protect her, are amazed, by her devotion to Ram.
Ale věc se má tak, že ta žena, jakkoliv ti démoni ji mají ochraňovat, tak jsou ohromeni její oddaností k Rámovi.

Even though the couple remained childless after many years of marriage, her devotion never waivered, and she persisted in her prayers for a divine son.
Přestože byl pár mnoho let po svatbě bezdětný, nikdy nezakolísala ve své oddanosti a vytrvala ve svých modlitbách za božského syna.

We know her humility, her devotion, her loyalty to her art, her love, her deep and abiding love for us, for what we are and what we do, the theatre.
Známe její pokoru, její oddanost, její věrnost umění, její lásku, její hlubokou a trvalou lásku k nám, za to, čím jsme a co vytváříme-divadlo.

She did not say, but since he yet claimed her affections, then despite the futility of her devotions, she could not find any love for poor Godfrey.
To neřekla, ale to proto, že on jí ještě svou náklonnost nevyjádřil, pak i přes marnost její oddanosti nenašla žádnou lásku pro chudáka Godfreyho.

Mr President, Commissioner, Mrs Kauppi, ladies and gentlemen, allow me- as I can now speak for the group- to start by saying that I thank Piia-Noora Kauppi on behalf of my group, not just for her immense commitment, but above all for her expertise and for her devotion to the work of Parliament and, hence also, for her willingness to compromise.
Jménem skupiny PPE-DE.-(DE) Pane předsedající, pane komisaři, paní Kauppiová, dámy a pánové, dovolte mi- když teď mohu hovořit za svou skupinu- začít poděkováním paní Kauppiové jménem své skupiny, a to nejen za její obrovské odhodlání, ale především za její odborné znalosti a za její oddanost práci Parlamentu, a tím také za její ochotu ke kompromisům.

Is her single-minded devotion to those in her care.
Její soustředěná oddanost těm, které má v péči.

His devotion to her is absolutely pathological.
Jeho oddanost k ní je absolutně patologická.

Finn, I understand your devotion to her.
Finne, chápu tvou oddanost vůči ní.

Tempted away from her pious devotion to the cloth by her passionate love for a scrappy Rankless smuggler.
Ji odvrátila od slepé oddanosti víře. Její vášnivá láska k ošuntělému pašerákovi.

Her pathetic devotion to Myriad didn't land her the throne.
Její přehnaná oddanost Myriadu jí trůn nepřinesla.

Her pathetic devotion to Myriad didn't land her the throne. Really?
Její patetická oddanost Myriad ji trůn nezasloužila. Opravdu?

Really? Her pathetic devotion to Myriad didn't land her the throne?
Její patetická oddanost Myriad ji trůn nezasloužila. Opravdu?