Examples of using His whole life in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His whole life?
Celej jeho život?That was his whole life.
To byl jeho celý život.His whole life was pain.
Celým jeho životem byla bolest.Yeah, fighting his whole life.
His whole life has been wiped away.
Vymazali mu celý jeho život.He's had this place his whole life.
Tohle místo má celej svůj život.It's his whole life.
To je jeho celý život.Why would he lie to me his whole life?
Proč by lhal o celém svém životě?It's his whole life, Matt.
Je to jeho celý život, Matte.He's been monologuing his whole life.
Celej svůj život předvádí monology.And turned his whole life upside down.
A život mu zcela změnila.Gabriel has been a fuckup his whole life.
Gabe všechno kurví celej svůj život.Because his whole life is a slump?
Vzhledem k tomu, celý jeho život je propad?A grown man has a tricycle his whole life?
Stařík měl tříkolku celej svůj život?His whole life, his family.
Jeho celý život, Tommy's waited his whole life for this apology.
Tommy na tuhle omluvu čeká celej svůj život.His whole life, all I ever did was rag on him.
Celej jeho život jsem se po něm jen vozil.Oh yeah he's been talkin' bout it his whole life.
He spent his whole life building it from the ground up.
Strávil celý život, jejím budováním od nuly.I will tell you what-- You could put his whole life on trial.
Celej jeho život můžete postavit před soud.His whole life is nothing but a thousand miles of bad road.
Jeho celý život je nic než tisíc mil špatné cesty.My old man never read a single novel, his whole life.
His whole life, she's been nothing but consistent and sweet.
Celej jeho život nebyla nic jinýho než zásadová a hodná.He said they would gotten him into trouble his whole life.
Říká, že celej jeho život je jeden velkej problém.It's like his whole life, his whole identity.
Je to vlastně celej jeho život, Beggin' for his life… your boy told me his whole life story.
Jak váš syn škemral o Shannon His whole life is sort of this play between East and West.
Jeho celý život je tak trochu hrou mezi východem a západem.The guy's been kicked around his whole life, from his father on down.
His whole life's in here, he lived at Baron Rosellini's as a kid.
Tady v tomhle je celej jeho život: V dětství Žil u barona Roselliniho.It is not necessary for his whole life to be based on purity already.
