Examples of using Hostages in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You want hostages?
The hostages are gone.
We took hostages.
Vzali jsme rukojmi.The hostages are free.
Are those… the hostages?
Jsou ti,… rukojmi?
People also translate
Takes hostages now?
Teď bere zajatce?I'm gonna free the hostages.
Já osvobodím zajatce.How many hostages are there?
We have to get the hostages.
One ofthe hostages is a Klingon.
Jeden ze zajatců je Klingon.You could free the hostages.
Dalo by se osvobodit rukojmi.Hostages are taken all over the world.
Rukojmi se berou všude.Two hundred hostages killed!
Dvě stě mrtvých zajatců!Did we at least free some hostages?
Pomohli jsme aspoň nějaký zajatcům?!One of the hostages is a Klingon.
Jeden ze zajatců je Klingon.Baltar will never release those hostages.
Baltar ty zajatce nikdy nepropustí.They killed 11 hostages before you.
Zabili 11 zajatců před tebou.Finish. We have to get the hostages.
Dokonči to. Musíme se dostat k zajatcům.Prepare the hostages for transport to the ship.
Připravte zajatce pro přepravu.There are 20 women guarding the hostages.
K dispozici je 20 zen, strezici rukojmi.Moving toward hostages in the east wing.
Míříme k zajatcům ve východním křídle.You think I'm here to rescue the hostages?
Myslis, ze jsem tady zachranit rukojmi?The hostages are being held in that structure.
Zajatci jsou drženi vtamté stavbě.We taking our hostages back.
Mame brat rukojmi zpatky.The hostages are being held in that structure.
Zajatci jsou drženi v tamté stavbě.We got the public on our side and hostages!
Mame verejnosti na nasi strane a rukojmi!They're hostages! You saw what they did!
Jsou to zajatci! Vždyť jsi viděl, co udělali!You said I was wrong about you?He's killing hostages.
Řekl jsi, že se v tobě mýlím.Zabíjí zajatce.Captain, new data, hostages on Nimbus III.
Zajatci na Nimbusu III. Kapitáne, nová zpráva.The Klingon, the Romulan, the Federation Consuls.They have taken hostages.
Klingona, Romulana a konsuly Federace.Vzali zajatce.
